- Хорошо! Ваши нары вон там, возле душа. Если не понравиться, можете забирать тамошние рваные матрасы и переползать вот сюда, к параше.
Старик медленно, волоча левую ногу, ушел. По моим подсчетам до рассвета оставалось часов девяносто. Это время я вполне мог обойтись без сна и еды, но не собирался отказываться ни от одного ни от другого. Мне очень не понравилось, что говорил старик, а мысли его вообще чуть не заставили сразу свернуть ему шею. Но я лишь, выпустив все когти, шипы и колючки, отделился от конвиктского гурта и пошел искать место для отдыха.
Отделившись, я сразу наткнулся на место чрезвычайно похожее на угол Трехпалого Сэма в ресторане. Только вместо столов там стояли нары и тумбочки, а вместо горков сидели нормальные люди. Считая себя специалистом по мафии, я все же нашел нужным просить разяснений у хилого, очкастого человека, мысли которого были заняты всякой ерундой.
- Эй, приятель, - вежливо обратился я к нему вслух, потому что он упорно не хотел отвлекаться от своих мыслей.
Незнакомец поднял голову и посмотрел на меня. По отсутствию жизни в его глазах я решил, что он совсем меня не заметил и, что ему нужно в этом помочь. Он как раз подумал что-то вроде:
- ...А что если сменить пределы интегрирования...?
- Это давно пора было сделать, - немедленно встрял я.
- Что? - моя цель была достигнута.
- Отвлекись на минуту от своих предельных интегралей и расскажи мне вон о тех людях.
- Это русская мафия, - морщась как от зубной боли, пояснил он.
- Русская?
- Да. Там сидят русские.
- Что они за люди?
- Они не люди...
- Что совсем? Другая раса?
- Да нет. Люди конечно... ну в общем... У Вас фамилия на какую букву кончается? Вы кто по национальности?
- Смотря какая из моих фамилий...
- Та что у Вас сейчас.
- На "Д", а что такое "национальность"?
- Ну Вы откуда родом? Вы что идиот?
- Не знаю? Я этого слова тоже не знаю, я конвиктянин.
- Ну вот ,а я землянин, но финн. Моя фамилия Лингредсон.., - тяжело вздохнув, терпеливо начал коротышка.
- Финн, это не русский?
- Нет. Вот поэтому я сижу здесь и решаю в уме математические задачи, чтоб не думать о еде, а они там жрут мой паек.
- Здесь, что кормят только русских?
- Кормят всех , но едят только они.
- Почему?
- Их много и они вооружены.
- Ты проголодался?
- О! Еще как.
- Но ведь ты можешь умереть.
- Здесь не умирают только послушные! Слушайте, Вы крутой? Так идите к ним. Скажите, что у Вас фамилия Курчатов и будете нормально питаться.
