Последний Дон Кихот | страница 38
Но неужели предатель - все-таки Санчо?!
- Нет, - сказал под его взглядом Панса. - Сеньор Алонсо... Я ведь сроду не видел столько денег сразу. Я мог бы оставить их себе... Ничего вам не говорить... Сеньор Алонсо, я клянусь моим батюшкой, который дал мне имя Санчо, я клянусь моим островом... которого у меня никогда не будет... клянусь моими пацанами, которые остались дома... что я не соврал вам. Это письмо написал не я...
Алонсо молчал.
- Ради Бога, сеньор и господин мой... Вы действительно могли подумать...
- Письмо написал не ты, - сквозь зубы сказал Алонсо, - но, если отставить в сторону подлость и подкуп... Все вы готовы подписаться под этим письмом. Все вы не хотите, чтобы я шел. Ты, Санчо, идешь со мной без радости - только потому, что ты верен... Авельянеда завидует, Карраско сочувствует... Никто не понимает, зачем Дон-Кихоту отправляться в странствия... Бритвенный тазик на голову - смешно? Смешно... "...Он подошел к Дон-Кихоту, выхватил у него копье, сломал его на куски и одним из них принялся так колотить нашего рыцаря, что, несмотря на его доспехи, измолол его, как зерно на мельнице. Он брал в руки один кусок копья за другим и ломал их на спине несчастного, простертого на земле рыцаря..."
- Фелиса, - ласково спросил Санчо, - а у тебя никогда не возникало мысли удержать подольше столь любимого тобой хозяина?
Фелиса бросила быстрый взгляд на Альдонсу.
- У меня сроду не было таких денег, любезный Санчо. Так что я тут не при чем, и не думайте...
- "Огромное хрюкающее стадо налетело и, не выказав никакого уважения ни к Дон-Кихоту, ни к Санчо, прошлось ногами по обоим... Своим стремительным набегом полчище свиней привело в смятение и потоптало седло, доспехи, серого, Росинанта, Санчо Пансу и Дон-Кихота"... - негромко проговорил Алонсо.
- Хватит, хозяин, - Санчо поежился. - Не стоит... В конце концов, вовсе не обязательно, что нас будут топтать свиньи. Возможно, просто парой тумаков дело и ограничится...
- "Не лучше ли сидеть спокойно дома, чем бродить по свету в поисках птичьего молока, ведь вы знаете - бывает, собираешься обстричь овцу, смотришь - тебя самого обстригли..." - продолжал Алонсо. - Альдонса... Скажи, ты тоже не понимаешь - зачем все это? Скажи...
* * *
И она сказала.
- Я люблю его. Все слышали?
Молчание. Притихла в уголке Фелиса.
- Я люблю его... таким, какой он есть. Я люблю Алонсо, а не Дон-Кихота! А он уйдет в странствия, чтобы любить Дульсинею, которой не существует.