Рыбка, пойманная в Гане | страница 4




«Ты хороший, — сказала она, по-своему ломая английские слова, — но мне пора уходить: отцу скоро в море».

Действительно, этот чертов Чокер-Джеймстаун уже начал оживать. Я был уверен, что через несколько часов увижу Клотту вновь. На прощание я дал ей несколько купюр. Но когда проснулся под уже палящими полосами солнца, проникавшего внутрь, то с удивлением обнаружил деньги на тумбочке. «Мы разочлись, — словно говорила мне этим независимая девчонка, — никто никому не должен».

Весь день я как чокнутый таскался по Чокеру, который по-прежнему орал, суетился и вонял. Зачем это было нужно? — ведь я уже знал, что не увижу ее никогда. Серебряная рыбка исполняет, как выяснилось, лишь два желания…

Вечером Хайнц и «Йоко» буквально силком утащили меня в Аккру — мои назойливые приставания с расспросами о Клотте стали заметно раздражать местное население. Ночью по прибытии мы напились — они, как всегда, пивом, а для меня в одном из баров нашлась литровая бутылка «Столичной». И когда они вновь предложили мне групповуху, я не отказался, — ведь даже водка не смогла выбить из меня образ чернокожей смеющейся девчонки, выходящей из океанского прибоя.


© 2007, Институт соитологии