– Ты не обиделась? – испугался он. – Нет, я знаю, что ты девушка образованная! Прекрасно разбираешься в русской классике, декламируешь наизусть Есенина и Блока, читала Шекспира в оригинале. Но все эти походы по музеям и исторические… как это сказать? Исторические справки, вот, – это все так занудно. Оля, ты такая обворожительная, такая сексуальная, ну зачем тебе еще и выдающийся интеллект? Отбрось его! Научись расслабляться!
– Расслабляться? Марио, что ты имеешь в виду? Если оргии и наркотики, то это не для меня.
– Я заметил, – сверкнул глазами Марио. – Но я говорю о другом. На Сицилии, где живет мой дед, есть очень хорошая традиция. Жена не должна быть слишком умной. Дело женщины рожать детей и вести хозяйство.
– О! А я думала, что такие взгляды безбожно устарели!
– Не везде.
Я только было собралась спросить, какую связь видит Марио между мной и типичной итальянской женщиной, как вдруг за его спиной увидела нечто такое, отчего в горле встал комок. Я булькнула, подавилась и замолчала.
– Что? Что случилось?
Прекрасно осознавая всю нелепость своего поведения, я тем не менее не сумела вымолвить ни слова, а лишь молча показала пальцем. Марио резко развернулся. К нам приближался мужчина, чей вид поразил меня до глубины души. Он был очень, просто невероятно похож на моего поклонника, но при этом ухитрялся выглядеть откровенно уродливо. Некоторая асимметричность лица, чуть более близко посаженные глаза, другая мимика – и вот красавец превратился в чудовище. Мне вдруг стало холодно. Мужчина улыбнулся, и сходство с Марио поразительным образом усилилось. Как отражение в кривом зеркале.
– Это мой брат Рикко, я тебе о нем рассказывал, – недовольно проговорил Марио. – Рикко, познакомься с Ольгой. Оля – русская модель.
– Польшон, – с трудом выговорил Рикко, очень грациозно присаживаясь за наш столик и бросая на меня быстрый оценивающий взгляд. – Ви очшень красивий. Марио нравится?
– Да, Рикко, Оля моя девушка.
Я натянуто улыбалась. Против определения «моя девушка» можно было возразить, но какой-то внутренний инстинкт заставил меня промолчать. Если честно, Рикко меня пугал.
– Она понимает по-итальянски? – спросил Рикко у Марио.
– Нет.
Они очень быстро заговорили о чем-то между собой, и минут через пять страшный старший братец освободил нас от своего присутствия.
– Я прошу прощения, надо было срочно обсудить дела, не терпящие отлагательства, – пояснил Марио, подливая мне в бокал белого вина из кувшина. – Мы тебя не очень утомили?
