Рубин эмира бухарского | страница 82



– Да, придется метить! – заявил Листер. – И заносить в дневник утрату каждого осколка металла.

– Это относится и к дереву, – продолжал Толмачев. – Будущий исследователь, который найдет среди раскопок современный дубовый черенок лопаты, может вообразить, будто он одного возраста с остальными предметами, и с пеной у рта начать доказывать, что здесь в то время был умеренный климат и рос дуб, тогда как на самом деле здесь был жаркий климат и росли финиковые пальмы. Теперь к делу! Что, у вас только один аппарат?

– Нет, у Глеба тоже есть.

Толмачев повернулся ко мне:

– Я слышал, вы живете в макбаре, господин ученый секретарь, хоть бы раз пригласили в гости. Я еще не видел макбары.

– Буду очень рад, – ответил я, краснея и боясь, что надо мной все смеются.

– Ну, тогда давайте так, – сказал Толмачев, – пусть Эспер Константинович займется фотографированием, а мы тем временем съездим к вам. Есть у вас какая-нибудь таратайка?

Рустам несмело толкнул меня в бок.

– Есть, Владимир Николаевич, – отозвался я.

– Но подождите, – сказал он. – У нас все-таки мало рабочих. Надо еще поднанять. Здесь есть поблизости?

– Тут невдалеке кишлак, – сказал я, – я знаю людей там, можно поговорить с ними.

Вдруг вмешался Борис:

– Да, да, я тоже там был. Но это отсталый народ, а есть русские, которые охотно будут работать.

– Это кто же? – спросил Толмачев.

– Да вот, Эспер Константинович знает, – Борис выразительно посмотрел на Листера, – толковый народ, один трех азиатов стоит.

– Это вы что, хотите меня уговорить, что кто-либо управляется с лопатой лучше узбека-крестьянина, да еще в три раза?

– Да нет, в самом деле очень здоровый народ. Поглядите сами.

– Ну и погляжу. А вы, Эспер Константинович, своим чередом подыщите еще десятка полтора узбеков.

– Владимир Николаевич, – ворвался в разговор я, – а кто этот Лишкин и почему он приезжал?

– Ах, Лишкин! – улыбнулся Толмачев. – Вы не глядите, что он такой невзрачный, он блестящий знаток своего дела. Мы вместе кончали археологический институт в 1883 году.

– Какое же это его дело? – спросил Листер.

– Древняя письменность и «реалиа», – ответил Толмачев, – вернее сказать, «материалиа». Он знаток бумаги, пергаментов, списков, столбцов, принадлежностей для письма, тушей, чернил и массы вещей, о которых редко кто думает. Там он орел.

Тем временем Рустам уже запряг лошадей, и мы совершили маленькую поездку в макбару, напились там чаю, обследовали окрестности и к четырем часам дня возвратились в лагерь.