– Ты только что сделал большую ошибку,– сообщил Герцог.
– Шевелись,– приказал ему Мэй. Он схватил здоровую руку Герцога и, загнув ее ему между лопаток, повел его сквозь толпы шаттл-порта.
– Ты не можешь просто так бросить Вонна!
– Он сможет сам о себе позаботиться. Нам нужно попасть на корабль.
– Но ты ему должен…
– Я позабочусь об этом позже.
– Каким образом ты это сделаешь?
Мэй пихнул Герцога в сторону эскалатора, и они поехали на уровень отправления.
– Не знаю. Придумаю что-нибудь. Первым делом нам нужно смотаться с Айааги, пока Хиро нас не прижал.
– Почему бы нам просто не отдать ему одну из яхт? – возразил Герцог.
– Если мы так поступим, у нас возникнет нехватка наличных.– Они сошли с эскалатора и стали проталкиваться сквозь толпу.– Кроме того, у меня нет никакого желания идти и снова кланяться Хиро.
– Мы могли бы это сделать через Вонна.
– Ты что, не понимаешь? – для пущего эффекта Мэй дернул Герцога за руку.– Я не собираюсь больше давать денег этой пиявке!
– Но тебе нужно что-то делать, чтобы утихомирить его.
– Сначала подамся в неплательщики. Я не хочу связывать себя только для того, чтобы…
– Но у нас останется еще одна яхта для продажи…
– А что, если мы снова наткнемся на кого-нибудь типа Хартунга?
– Какова вероятность того, что наткнемся? – Герцог сделал шаг в сторону, и Мэю пришлось отпустить его.– Мы будем дураками, если не попытаемся откупиться от Хиро, пока еще есть такая возможность. Хуже уже не будет.
Мэй покачал головой:
– Ты молод. Ты только и слышал, что рассказы о том, что такое Юэ-Шень и как они работают.
– Похоже, я знаю больше тебя.
– Но ты просто не можешь себе представить, какие они на самом деле поганые. Просто не можешь представить.
Герцог сделал три шага вперед:
– Ты прав, Мэй. Может быть, и не могу представить. И знаешь почему? Потому что ты мне не говоришь! Каждый раз, когда я хочу что-то узнать, как, например, в случае с Пятьдесят Первой Заповедью…
– Ты опять о том же?
– …или когда я хотел разобраться в шлемофонах, или даже с Вонном. Ты заметил, что он все время спрашивал, есть ли у нас торговый корабль? Могу поспорить, что он хотел предложить какой-нибудь груз!
– Сейчас это не имеет значения…
– И еще одно. Каждый раз, когда я хочу что-нибудь узнать, ты говоришь, что это неважно и что потом ты меня научишь тому, что мне действительно нужно знать. Мне кажется, что ты держишь меня в неведении, потому что считаешь, что со своей стороны я ничего ценного не смогу предложить!
