Крестовый поход в небеса | страница 75
Вся дрожа, она смотрела в сторону.
– Почему?
– Думаю, вы знаете…
Он взял ее за руку, но она отдернула ее.
– Прошу вас, помните, мой муж на войне.
– Не оскорбляйте меня, – воскликнул он. – Я скорее умру, чем опозорю вас.
– Я никогда не подозревала в вас такого галантного рыцаря.
– И это все? Я только галантен? Забавен и галантен? Шут, развлекающий вас в момент усталости? Но лучше быть дураком, чем возлюбленным Венеры. Позвольте мне развлечь вас… – и своим чистым голосом он стал петь рондо в ее честь.
– Нет, – Катрин отодвинулась от него, как самка оленя, убегающая от охотника. – Я… дала обет…
– В государстве любви есть лишь один обет – сама любовь.
– Я должна думать о детях, – взмолилась леди Катрин, и заходящее солнце осветило ее волосы.
– Конечно, миледи. Я часто качал Роберта и маленькую Матильду на коленях. Надеюсь, с Божьей помощью, делать это вновь.
Она умоляюще взглянула ему в лицо и спросила:
– Что вы хотите этим сказать?
– Ох… нет! – Он посмотрел на лепечущий лес, листва которого ни формой, ни цветом нисколько не напоминала земную. – Я не хочу неверности.
– Но дети! – на этот раз она схватила сэра Оливера за руку. – Во имя Христа, Оливер, если вы что-нибудь знаете, говорите!
Он повернулся к ней. У него был прекрасный профиль.
– Я не посвящен во все секреты, Катрин. Возможно, вы лучше меня сумеете обсудить этот вопрос. Ибо вы знаете барона лучше меня.
– Разве кто-нибудь может сказать, что знает его? – с горечью спросила она.
Он очень тихо сказал:
– Мне кажется, что его аппетит растет с каждым поворотом судьбы. Вначале он хотел лететь во Францию и присоединиться к королю, потом он задумал освободить Святую землю. Принесенный сюда злосчастьем, он держался доблестно, никто не может отрицать этого. Но, получив передышку, разве принялся он за поиски Земли? Нет, он захватил планету, а теперь хочет завоевать солнце. Чем это кончится?
– Чем?.. – она не могла продолжать и не могла отвести взгляд от сэра Оливера.
– Бог кладет предел всему, – сказал рыцарь. – Неограниченные притязания – плод сатаны, откуда может вылупиться лишь горе. Разве не кажется вам, миледи, когда вы лежите ночью без сна, что нас перехитрят и уничтожат?
После недолгого молчания он добавил:
– Христос и его мать помогут невинным детям…
– Что вы можете сделать? – с болью воскликнула она. – Ведь мы потеряли дорогу домой?
– Но ее можно отыскать.
– Через сотни лет поисков?
Некоторое время он молча смотрел на нее и потом ответил: