Самозванка | страница 63
– Уитт! – В дверях появилась Кэт. – Не надо! Это я во всем виновата.
Зак вскочил.
– Ты? Ты его заставила тебя трахнуть? – Уитт швырнул парня об стену. В глазах у Зака потемнело. – Ты недоделанный сукин сын! – Его кулаки работали без остановки. – Я всегда подозревал, что ты не мой сын. Теперь я в этом уверен. Убирайся, пока я тебя не убил.
Пошатываясь, Зак направился к двери. В глазах мутилось, липкая кровь текла по затылку, ему стоило большого труда не упасть снова.
– Ты не должен его выгонять! – закричала Кэт. Послышался звук пощечины.
Зак обернулся и увидел на нежной щеке мачехи красный отпечаток пятерни отца. Уитт стоял с глупым видом, словно не понимая, как это могло получиться.
– Никогда не прикасайся ко мне, – сказала Кэт мужу, отступая к стене.
– Прости, Кэтрин, клянусь, я никогда больше... Я был вне себя, Кэт. Прости...
Уитт шагнул к ней, но она отступила еще на шаг.
– Отойди от меня, Уитт! Не смей ко мне прикасаться! – Она повернулась и выбежала на террасу.
Плечи Уитта опустились, он оперся спиной о стену, словно у него подкосились ноги.
– Видишь, что ты наделал, Зак, – сказал он, пытаясь ослабить узел галстука.
Это воскресило худшие воспоминания детства: отец расстегивает ремень и сечет его, маленького, беспомощного, гордо закусившего губу, чтобы не проронить ни звука.
– Убирайся и забудь сюда дорогу, – задыхаясь, прохрипел Уитт, доставая из кармана лекарство и кладя под язык таблетку. – Чтобы я тебя больше никогда не видел.
– Не увидишь. – Зак смотрел на отца с ненавистью. – Я сюда не вернусь.
– Именно этого я и хочу, – ответил отец, так же холодно глядя на сына. – Но если я узнаю, что ты имеешь отношение к похищению Ланден, я найду тебя на том свете и разорву на куски, так и знай.
Зак повернулся и молча вышел. Голова раскалывалась, перед глазами плыли круги. Он уходил навсегда. Уходил от этого человека, которого всю жизнь считал своим отцом. Чем дальше, тем лучше. Он хотел только одного: никогда больше не видеть Уитта Дэнверса.
ЧАСТЬ II
СЕМЬЯ
Глава 6
Портленд, штат Орегон. 1993 год
В памяти было все так живо, словно это случилось вчера.
– Бог мстит за грехи, Одри.
И восемнадцатилетняя девушка отвечает:
– Это не мой бог, это твой бог, мама. Твой!
За этим следует пощечина, один из немногих ударов, которые пришлись на долю Одри. Шэрон Нэш редко поднимала руку на свою приемную дочь, но тем больнее бывало девочке.
– Не смей никогда говорить так. – В дыхании Шэрон смешивались запахи кофе и джина. – Сейчас же иди умойся и забудь об этом парне. Ты не должна с ним встречаться. Марк Кеннеди ничтожество, ты слышишь меня? Как и его мать. В его жилах течет испорченная кровь.