В Рединге конторы еще работали. В начале разговора с Тобиасом Толлрайтом я буквально дрожал от волнения, но его уверенный тон успокоил меня.
– Миссис Морден хочет поговорить с тобой. Она организовала встречу кредиторов. По крайней мере они согласились на это.
– Это хорошо?
– Обнадеживающе. – Тоб...
– Что еще?
– Юнг и Аттли. Тобиас расхохотался:
– Он гений, ты еще в этом убедишься. Я не стал бы рекомендовать кого-то ему или его – кому-то, но вы оба в чем-то схожи. Оба мыслите, как бы это сказать... окольными путями, что ли. Вместе у вас хорошо получится. Дай ему шанс.
– Он сказал тебе, что я нанял его?
– Хм... – отозвался Тобиас.
Его растерянность всколыхнула ужасные сомнения в моей душе.
– И, конечно, он не сказал тебе, о чем я просил его? – продолжал я.
– Э-э-э...
– Такого умения держать язык за зубами я не ожидал.
– Дай ему шанс, Ал, – снова беспечным тоном сказал Тобиас.
Все равно уже поздно, подумал я, не стоит ничего менять. Настроение у меня испортилось.
Потом я позвонил Маргарет Морден. В трубке зазвучал ее бодрый голос, четко произносящий слова:
– Я все расставила по своим местам. Кредиторы в шоке. Норман Кворн действительно ловко сработал. Но я уговорила банк и налоговую инспекцию не спешить. Мы предполагаем снова встретиться в среду, после того как они обсудят дело со своими головными учреждениями. Хорошо уже то, что завод пока что работает и сбывает свою продукцию, получая доход, и пока там действует Десмонд Финч и нынешний главный технолог, завод остается на плаву. – Вы... вы говорили с кредиторами насчет скачек?
– Они поняли, что вы имеете в виду, и обсудят этот вопрос в среду.
– Значит, надежда есть?
– Но они хотят, чтобы сэр Айвэн вернулся к своим делам.
– Я тоже хочу этого, – вырвалось у меня.
– А пока что, однако, вы имеете право ставить свою подпись вместо него. Он непреклонен в том, что делать это можете только вы и никто другой.
– Даже его дочь?
– Я задавала ему тот же самый вопрос. Александр – и никто другой, таково решение сэра Айвэна.
– В таком случае я сделаю все, чего вы захотите от меня, и... Маргарет...
– Да?
– Как вы сегодня одеты?
Наверное, она от удивления открыла рот и не знала, что сказать. Потом засмеялась:
– Кофе со сливками.
– Мягкие, приятные тона?
– Действующие на подсознание. В среду – неяркий, практичный темно-синий костюм. Деловито, но не слишком.
– Дай Бог, чтобы это помогло.
– В самом деле... – В ее голосе появилась неуверенность. – В этом есть что-то странное...
