— Ну это скоро выяснится, верно? — спокойно ответил Чендлер.
— Да уж, думаю, скоро, — согласился Джин, направляя машину к следующему месту назначения.
Чендлер откинулся на спинку сиденья, чувствуя себя совершенно спокойным. Он не любил убивать понапрасну и поэтому жалел, что придется принести в жертву Хирурга, тем более что они были коллегами. Но Хирург был ключевой фигурой в затеянной Чендлером игре; потому он тщательно обдумал все свои действия, как обычно, до мельчайших подробностей разрабатывал план сафари и надеялся, что, если он не проглядел никакого скрытого фактора, это на шаг приблизит его к Пифии.
Если он останется в живых.
— Ну вот, мы и приехали, — объявил Джин, вылезая из машины и направляясь к облезлому зданию.
— Приехали куда?
— Заведение называется «Обитель снов».
— Притон наркоманов? Джин кивнул.
— Хирург заглядывает сюда почти каждый день.
— Занятно.
— Почему же? — полюбопытствовал Джин.
— Настоящие профессионалы обычно стараются избегать наркотиков, — пояснил Чендлер. — Вся эта гадость только притупляет восприятие и замедляет реакцию.
— Да нет, сам Хирург семена не жует, — махнул рукой Джин. — А вот большинство его клиентов — да. Если он и здесь, то только по работе.
Они направились ко входу, где Джин произнес кодовое слово и улыбнулся в видеокамеру в стене. Дверь плавно скользнула в сторону, и двое мускулистых парней заслонили проем.
— А это еще кто с тобой, Джин? — поинтересовался один из них.
— Это мой новый босс, ребята, — ответил шофер. — Я за него ручаюсь.
Мужчина повернулся к Чендлеру.
— Имя?
— Джошуа Чендлер.
— Где остановились?
— В гостинице «Соук», — ответил Чендлер. — Это на западной окраине…
— Знаю, где это, — перебил его охранник. — Профессия?
— Турист. Охранник усмехнулся.
— Это по крайней мере оригинально. — Он протянул руку. — Двести кредиток с вас лично, мистер. И еще двести за вашего подчиненного.
Чендлер вручил купюры.
— Ну а теперь мы можем войти?
— После того, как сдадите оружие.
— А Хирург свое тоже сдает? — поинтересовался Чендлер.
— То, что делает Хирург, не ваше дело, мистер Чендлер, — последовал ответ. — Если вы не отдадите оружие, я заберу у вас его силой. — И он демонстративно положил руку на рукоять лазерного пистолета.
— Это будет не слишком разумно с вашей стороны, — мягко заметил Чендлер.
Что-то в его тоне заставило охранника заколебаться.
— Если вы его не отдадите, я не смогу вас впустить, — с запинкой произнес он.
— Не убивай их, босс, — обратился Джин к Чендлеру. — Они ведь только выполняют приказ.
