Евгения. Не обессудьте нас сеньер, каждый раз, как он пропустит стаканчик, так и принимается болтать!
Август. И я еще не все рассказал рыцарю! Как выглядел берег вокруг колыбели, где мы нашли Ундину! Весь во впадинах, какие оставляют на песке распростертые тела обнявшихся влюбленных. Их были сотни, тысячи... Словно тысячи пар устремились на край озера и от их любви родилась Ундина...
Евгения. Ну вот, начинается!
Август. И ни единого следа от пальца на ступне, вы меня понимаете? Сотни тел и ни одной ноги!..
Евгения. С вашего разрешения, сеньер, мы пойдем спать!
Август. Совсем свежие отпечатки, усеянные кусочками перламутра и слюды...
Евгения. Опять слюда! Это и впрямь надоесть может!.. Пойдем, Август, поговорим об Ундине завтра.
Август. Если она возвратится!
Рыцарь. Возвратится или нет, я буду ее ждать...
Растягивается в кресле.
СЦЕНА ВОСЬМАЯ
Рыцарь, потом Ундина.
Глубина хижины становится прозрачной. Появляется русалка.
Русалка. Возьми меня, прекрасный рыцарь.
Рыцарь. Что?
Русалка. Обними меня!
Рыцарь. Простите, что вы сказали?
Русалка. Обними меня, прекрасный рыцарь.
Рыцарь. Обнять вас? С какой стати!
Русалка. Нужно ли мне раздеться донага, прекрасный рыцарь?
Рыцарь. Не вижу в этом необходимости... Как вам угодно.
Русалка. Нужно мне лечь на спину? Или лечь на бок?
Ундина (внезапно возникает). Какая же ты тупица! Какой у тебя дурацкий вид!
Русалка исчезает.
Рыцарь (обнимая Ундину). Моя маленькая Ундина, что это за комедия?
Ундина. Это одна из ревнивых соседок. Они не хотят, чтобы я тебя любила! Они говорят, что ты первый встречный. Что любая нахалка может тебя соблазнить...
Рыцарь. Пусть только попробует, любимая!
Новое видение.
Вторая русалка. Не бери меня!
Рыцарь. А теперь эта, что она говорит?
Вторая русалка. Не бери меня, прекрасный рыцарь! Этого хлеба я не ем!
Рыцарь. Какого хлеба?
Ундина. Раз тебя не победила наглость, они говорят, что ты в два счета соблазнишься стыдливостью... Они говорят, что все бедняги мужчины такие...
Вторая русалка. Не расплетай мои косы, не ласкай мои бедра, прекрасный рыцарь!
Рыцарь. Она недурна! Они послали ко мне самую красивую?
Ундина. Нет! Самую умную. О, Ганс, миленький, обними меня. Взгляни на эту дуреху... Как глупо, когда женщина сама себя предлагает!.. Ладно, можешь уходить, ты тоже!
Русалка исчезает. Появляется другая.
Рыцарь. Еще одна!
Ундина. Ну, нет! Так я не играю! Вы должны были появляться только по двое.
Рыцарь. Оставь ее. Она что-то говорит...
