Не понимаю почему, но я в восторге. Оно мне, конечно, не подойдет: такое шьют на девочек вроде Дженны-из-соседней-примерочной, которая в моем воображении похожа на Зои Дойч. Уж она-то в этом платье смотрелась бы великолепно. Но я все равно должна попробовать.
Я расстегиваю молнию, переступаю, чтобы натянуть юбку. Чувствую себя очень странно: среда, середина дня, я в шикарном платье, из-под которого торчат мои носки с ТАРДИС[23].
Чувствую себя очень странно. Точка.
Оно на мне застегнулось. Неплохое начало. Хотя это не помешает мне выглядеть убого, потому что в вырезе видны лямки от бюстгальтера. В зеркало я не смотрю и упорно разглядываю ноги. Лучше просто представлять себе, что я выгляжу сногсшибательно.
– Ну как? – снова спрашивает мама.
Глубокий вдох. Я поднимаю глаза.
На то, чтобы осознать, что это мое отражение, уходит время. Я в желтом. Крепко прижимаю ладони к бедрам и разглядываю себя.
Все не так плохо.
Лямки, конечно, торчат самым бессовестным образом.
Но мне нравится, как струится юбка, сглаживая очертания бедер и слегка касаясь пола. Кажется, я могла бы его носить. Не знаю, ахнет ли кто-то от восторга, да и плевать. Еще никогда я не казалась себе такой хорошенькой.
Приоткрыв дверь, я выглядываю наружу, и мама тут же поднимает голову.
– Хотя бы это я на тебе могу увидеть?
Я пожимаю плечами и медленно выхожу из кабинки, чувствуя себя на сцене. Мама молчит. Может, она сдерживает слезы восторга? Может, ее шокировало мое преображение? Думаю, я и правда выгляжу иначе. Старше? Огненно-рыжей? Я нервно поглаживаю ткань подола.
Мама склоняет голову набок.
– Ну, – говорит она наконец, – мне не нравится.
– Ох, – выдыхаю я.
– По-моему, оно перетягивает с тебя внимание. Слишком вызывающее.
– Гм. Ладно. Оно мне понравилось, если честно.
– Правда? – Мама хмурится. – Оно нормальное, но я не думаю, что это «то самое платье», Лиа.
– Ну конечно же. – Мне становится тяжело дышать.
– Что ты имеешь в виду? – удивленно спрашивает она.
Я смотрю ей прямо в глаза, стараясь не заплакать. Не знаю, в чем дело. Не знаю, что я имею в виду. Знаю только, что чувствую себя дерьмом и ненавижу весь мир.
– Все, надоело.
– Лиа, перестань. Что не так?
Я смеюсь, хотя мне совсем не весело. Даже не думала, что так можно.
– Мне просто надоело. Тупая затея. – Я возвращаюсь в кабинку и отгораживаюсь от мамы закрытой дверью.
Она тяжело вздыхает.
– Серьезно?
Расстегнув платье, я аккуратно снимаю его и вешаю на крючок. Клянусь, оно на меня смотрит, поэтому приходится очень быстро натягивать джинсы.
