Саймон и программа Homo sapiens - Бекки Алберталли

Это удивительно тонкий разговор. Я почти не замечаю, что меня шантажируют.

Мы с Мартином Эддисоном сидим на складных стульях за кулисами, и он произносит:

— Я прочитал твою переписку.

— Что? — Я поднимаю на него взгляд.

— Недавно. В библиотеке. Не специально, конечно же.

— Ты прочитал мою переписку?

— Ну, я пользовался компьютером сразу после тебя, и, когда вбил Gmail, вылез твой аккаунт. Надо было тебе выйти из учетной записи.

Я ошарашенно смотрю на него. Он постукивает ногой по ножке стула.

— Так зачем тебе выдуманное имя?

Хм. Я бы сказал — затем, чтобы не позволить таким, как Мартин Эддисон, узнать о моей двойной жизни. Вижу, сработало великолепно.

Наверное, он видел, как я сижу за компьютером.

И, наверное, я круглый идиот.

Но он улыбается.

— Кстати, может быть, тебя заинтересует, что мой брат — гей?

— Эмм. Это вряд ли.

Мартин внимательно смотрит на меня.

— К чему ты клонишь? — спрашиваю я.

— Ни к чему. Слушай, Спир, меня это не напрягает. Ничего в этом такого нет.

Ага, вот только для меня это маленькая катастрофа. Или, возможно, охренеть какая огромная катастрофа — в зависимости от того, умеет ли Мартин держать рот на замке.

— Неловко-то как, — говорит он.

Даже не знаю, что ответить.

— В общем, вполне очевидно, что ты хочешь оставить все в тайне.

Ну, то есть… Наверное, хочу. Хотя каминг-аут не особо меня пугает.

Вроде бы не пугает.

Хренова туча неловкости здесь неизбежна, поэтому не буду врать, будто жду не дождусь, когда тайное станет явным. Но наверняка никакого конца света не будет. Для меня — нет.

Но если Мартин кому-нибудь проболтается, я не знаю, что станет с Блю. Блю — человек довольно закрытый. Человек, который не забыл бы выйти из своей учетной записи и который, возможно, никогда не простит меня за такую беспечность.

В общем, я не знаю, что это будет значить для нас. Для нас с Блю.

Но я просто поверить не могу, что говорю об этом с Мартином Эддисоном. Надо же было именно ему зайти в Gmail после меня. Понимаете, я бы вообще не стал пользоваться компьютером в библиотеке, если бы здесь не блокировали вайфай. В этот день я не мог ждать, пока доберусь до дома и включу ноутбук. Терпения не было даже на то, чтобы выйти на парковку и проверить почту с телефона. Все потому, что сегодня утром я написал Блю со своего тайного аккаунта. И письмо это было важное или типа того.

Я просто хотел проверить, не ответил ли он.

— Думаю, все нормально к этому отнесутся, — заявляет Мартин. — Просто будь собой.