— Сволочь! Дать тебе в рожу, чтобы запомнил на всю жизнь, как встретился с соотечественником. У, подлюга!
Он сунул кулак Димке в лицо. Роганов взглянул в мутные, полные ненависти глаза и, не раздумывая, боксерским приемом нанес человеку сильный удар в челюсть. Тот с матерщиной бросился на Димку. Где-то рядом заверещал свисток. Человек отскочил от Димки и нырнул в переулок. Слышно было, как стучат его подошвы. Он удирал. Роганов почувствовал солоноватый вкус на губах. Он вытащил платок, обтер лицо. Платок стал розовым… Рядом стоял полицейский. Он добродушно смотрел на курсанта и говорил что-то по-норвежски.
— Не понимаю, — сказал Роганов по-английски.
— О, русский моряк говорил английски, — обрадовался полицейский. — Надо платить маленький штраф. Норвегия нельзя… бам-бам на улице. — Полицейский помахал кулаком. — Пойдем.
Он взял Роганова под руку, и они, как добрые друзья, двинулись к порту.
Димка попытался освободить свою руку, но полицейский держал его крепко.
— Он первый на меня напал. Я защищался, — по-русски сказал Роганов.
Полицейский покачал головой.
— Полицей-президиум, — проговорил он уже по-немецки.
Полицейский участок помещался недалеко от проходной. У ворот стоял Шведов в шляпе и макинтоше. Увидев Димку под руку с полицейским, он испуганно спросил:
— Роганов? Что случилось?
— Идем, идем, — потянул Димку полицейский, не обращая внимания на Шведова.
— Капитан, — сказал Роганов.
— Капитан? — переспросил полицейский и, обернувшись к Шведову, притронувшись к козырьку фуражки, быстро заговорил, мешая английские и норвежские слова.
— Мальчик устроил на улице бокс. Надо платить маленький штраф, господин капитан. Ничего серьезного. Тот убежал.
Шведов понял, достал бумажник, вытащил из него пять крон, протянул их полицейскому.
— Только для вас, господин инспектор. Все в порядке.
Полицейский оглянулся по сторонам. На улице никого не было. Он сунул деньги в карман.
— Ничего серьезного. Благодарю вас, господин капитан. Счастливого плавания. — Он козырнул и медленно, с чувством исполненного долга пошел по направлению к участку.
Роганов остался вдвоем с капитаном.
— Идите на судно, — хмуро сказал Шведов. — Что вы натворили? О, да от вас несет, как от пивной бочки. Напились?
Димка не ответил.
— Все-таки что же вы натворили? Понимаете, чем эта история грозит вам?
— На меня напал какой-то русский тип. Я защищался. Шел на судно.
— Расскажите все, — строго сказал Шведов. — Все до мельчайших подробностей.
