Под чужим влиянием | страница 30



Когда полицейские постучали к ней домой, маленький шанс на то, что они пришли не за ней, все же был в подсознании Милли. Но этот шанс не оправдался, когда представители закона зачитали права Милли Батлер. Два полицейских разрешили девушке только одеться, а потом сразу повезли ее в участок. Родители, ничего не понимая, тут же забыли о своей встрече и поехали за ними на своей машине.

Дверь коридора с шумом открылась. Девушка подумала, что пришли за ней, что ее сейчас выпустят. Когда вошедшие подошли к камере Милли, сердце девушки чуть не выпрыгнуло из груди, потому что перед ней стояли три ее лучшие подруги. Их посадили в камеру к Милли, а в участке послышался целый хор голосов родителей.

Милли посмотрела на подруг, и ей показалось, что все только что проснулись и не понимали, что происходит.

– Все нормально, нас не посадят в тюрьму, нам нет восемнадцати лет.

– Да, ты права – подняла глаза Джулия, – нас посадят в колонию для несовершеннолетних. Мы посидим там до наших Дней Рождений, а в качестве подарков нас переведут в настоящую тюрьму.

– Родители не оставят нас здесь. Они не смогут так с нами поступить – Сэнди встала и подошла к решетке.

Голосов родителей больше не было слышно. Она обернулась, и на глазах у нее были слезы.

– Этого не может быть, не может. Как они все узнали?

– Успокойся, сейчас не время закатывать истерики.

Милли встала и тоже подошла к решетке. В коридоре было тихо, в самом участке тоже.

Прошло около часа, как девушки услышали, что к ним кто-то идет. Подошли два полицейских в формах. Один был с толстой папкой в руках. Он открыл какие-то страницы и, подсматривая, заговорил:

– Сегодня утром вы были объявлены в розыск. Все доказательства против вас поступили к нам в участок. Вы обвиняетесь в ограблении банка «Лейк Уорт». Поскольку банк находится не в нашем городе, то и суд будет не здесь, а в Лейк-Уорт. Завтра вас отвезут туда. Ваши родители решили, поскольку вы не совершеннолетние, на лето оставить вас в тюрьме того же города. Вы можете поговорить с ними, перед тем, как вас увезут – он повернул страничку. – Милли Батлер.

Начальник отошел от решетки, чтобы его помощник открыл дверь.

– Я не пойду – сказала Милли.

Девушки в недоумении посмотрели на нее. Начальник тоже удивился, но потом добавил:

– Мисс Батлер, на суде ваши родители присутствовать не будут, заседание будет закрытым. После суда вас отвезут в колонию, и вы не увидите своих близких три месяца.

Он продолжал смотреть на Милли, девушка опустила голову. Тогда, он назвал следующую, не подсматривая в папку, так как знал эту фамилию не понаслышке: