Цветочек. История о заигравшемся лицедее. Том 1 | страница 28
— Я рассказал всё. Моя ли вина, что вы мне не верите?
— Я надеюсь, ты вообще это не выдумал? — Дел подозрительно прищурился.
— Дядя, — Шаш вновь прихлопнул хвостом, — не время для шуток. Я тебя очень прошу. Можно обойтись хотя бы одну поездку без шума?
— А у них с Дарилаской с первого визита повелось, — припомнил Вааш, — что дворец надо на уши поставить.
— Император, наверное, только из-за сочувствия к Дейшу торговую пошлину не повышает, — хмыкнул Дел. — Мол, надо ж мужика хоть чем-то порадовать.
Неожиданно улыбка сползла с лица Лаодонии, и она круглыми глазами уставилась на шею Ссадаши. Не успел тот озадачиться, как женщина с полузадушенным писком прыгнула к мужу и вцепилась к него.
Ссадаши с руганью запихнул выглянувшего ужа за воротник, и Шаш, ругаясь, вымелся из комнаты вместе с женой. К явному сожалению дяди. Тот надеялся ещё немного потрепать нервы мальчишке, но ладно, успеется. Он и так уж знатно раззадорил и его, и императора.
Не вслушиваясь в укоры Вааша и Дела, наагалей вытащил из кармана помятый лист бумаги и уставился на изображение, выполненное чёрной тушью.
Он вспомнил, где видел лысого и бородатого Орясу, когда, возвращаясь во дворец, прошёл мимо деревянного щита с объявлениями о разыскиваемых вольных. На рисунке Оряса выглядел очень и очень узнаваемо, то-то Ссадаши сразу его признал.
«Разыскивается вор и душегуб, завзятый злодей, насильник, тать пошиба громадного главарь Охрѝбленных вольных Рясий Трупожор».
Изображённому вольному только вилки в кулаке не хватало. Судя по названию шайки, вольные из оборотней с севера Давридании.
«За навод на место схрона полагается награда в сто золотых. За пленённого и живого — две тысячи золотом. За мёртвого — тысяча золотом. С любыми вестями о злодеюке идти к Ма̀ке Сирѐску в управу городской стражи».
Ещё ниже размашисто и коряво было дописано:
«Нет тела — нет денег!»
— Эй, что у тебя там? — насторожился Дел, а Вааш по-простому вырвал лист у Ссадаши из рук.
— Денежку заработать не хочешь? — ласково улыбнулся наагалей. — Только нам тело этого мужичка нужно…
— Думаю, через пару дней и твоё сгодится, — пророчески заявил Дел.
[1]Паттер — главный жреческий чин на территории песчаных волков. Вся власть у песчаных волков сосредоточенна в руках жрецов.
[2]Реххерр — идёт отсылка к мистическому Духу-Пауку, который хотел сплести самую красивую паутину в мире. Но каждый раз возвращаясь к своему творению, он находил недостатки и наплетал новые кружева. Здесь имеется ввиду, что враньё Ссадаши бесконечно, как работа Реххерра, и каждый раз обрастает новыми «кружевами».