Юный командир разведывательного дозора, девятилетний Актеон, долго не мог уснуть, хотя в эту ночь он не заступил в караул, но все же решил прогуляться по верхнему ярусу крепостной стены и поглядеть на боевые машины старика Архимеда, а если повезёт, встретить самого дедушку. Мальчик, привыкший к осторожности, услышал шорохи и притаился в углублении стены, проделанной для лучников. И не зря. Он лег на каменный пол, немного выполз из укрытия и увидел страшную для себя картину: двое мавров мощного телосложения, безусловно воинов, заталкивали в мешок бездыханное и от того еще меньшее тело его дедушки. Третий незнакомец ходил вокруг и озирался по сторонам, постоянно вскрикивая, видимо от боли и держась за плечо. Мальчик понял, что этот враг серьезно ранен и только мешает остальным своими стонами. Самый рослый, по-видимому командир, вдруг выхватил кинжал и замахнулся на раненого, тот попросил пощады и, стиснув зубы от боли, замолчал. По его загорелым щекам текли крупные слезы. Старший убрал кинжал в складки халата, взвалил мешок себе на спину, и они заторопились вниз к выходу из башни, который уже никто не охранял и крепость можно было покинуть незаметно. Актеон поспешил им вослед, не зная, что предпринять. По пути он подобрал небольшой булыжник, похожий на толстый блин или диск для метания, такими камнями был усеян берег моря и их частенько использовали солдаты и жители города для заточки ножей. Нет, он не боялся, просто понимал, что неправильно выбранное решение будет стоить жизни ему и его старику.
У тяжелой двери, ведущей к морю и спасению, мавр-командир замешкался с засовом, который видимо проржавел и не хотел поворачиваться. Он скинул мешок со спины и приложился к рычагу обеими руками. Засов поддался силе натренированных мускулов и медленно стал открываться. Другие лазутчики уселись рядом у стены. Актеон понял, что это последний шанс остановить врагов любым способом. С воплями он бросился на стоявшего к нему спиной верзилу и когда тот в отчаянье повернулся лицом к своей смерти, камень обрушился на его черепную коробку, провозглашая старую истину: «Никогда не поворачиваться к врагу спиной», тем более на его территории.
Мальчик по инерции прыжка упал на поверженного врага, вымазавши в крови лицо, шею и руки. Раненый в плечо мавр даже не смог подняться, он безучастно посмотрел на вымазанного в крови ребенка, видимо подумал, что уже очутился в аду, и потерял сознание. Третий мавр, оправившись от секундного шока, выхватил кривую саблю из-за пояса, что-то прокричал резкое на арабском и взмахнул ею, словно орел крылом, над головой Актеона.
