Голос умолк.
- Закачкам трудно со сложными высказываниями, - сказал Ай, - Попробуйте проще.
Эстер нахмурилась.
- Куда вы отправили Толли?
- На спутник Венеры.
Эстер ощутила, как волоски на её загривке встают дыбом.
- До катастрофы?
- Как раз перед ней. Толли устроил эту катастрофу.
Эстер услышала, как у Дерека перехватило дыхание. Он всё-таки прислушивался.
- Толли? Вы уверены?
- Толли устроил эту катастрофу, - повторило лицо на экране.
Неужели это правда? Сотни людей погибло в венерианской катастрофе. Толли не упоминал об этом, но и зачем бы ему упоминать? Это могло бы отбить у неё охоту помогать ему.
- Закачки могут лгать? - спросила Эстер у Ая.
- Нет.
Эстер разглядывала лицо мёртвой женщины. И что теперь? Ей было дурно. Кажется, она всё это время пыталась помочь не тому человеку.
- Думаю, я узнала всё, что нужно. Спасибо, Ай. Дерек, можешь меня проводить обратно в колонию?
- Конечно.
В шаттле Эстер молчала весь путь до колонии. Дерек не пытался заговорить с ней, и она была благодарна ему за это. Потом она быстро распрощалась и ушла в свою каюту. В её поведении начинала прослеживаться закономерность, которая ей не понравилась. Следуй какому-нибудь безумному плану, влипни в историю, переключись на другой безумный план. Это вряд ли кончится добром.
По крайней мере, теперь можно забыть о Толли. В конце концов, он-то о ней забыл.
Пора оставить Аугмента в покое и заняться всем остальным бардаком, который я натворила, думала Эстер, открывая дверь комнаты.
На её кровати сидел Толли.
Глава 27
- Вон отсюда! - закричала Эстер, указывая на дверь.
Толли вздрогнул.
- Я не хотел пугать тебя, мне нужно с тобой поговорить.
- Пошёл нахрен из моей комнаты! Как ты вообще сюда попал?
- Я участвовал в разработке всех системы марсианской колонии. Их не так трудно взломать.
- Отлично, теперь можешь выметаться!
О-девушка злилась сильнее, чем он ожидал. Возможно, социальные сигналы за последние сто лет поменялись сильнее, чем он думал.
- Ты же хотела что-то сказать мне, - сказал он.
- Хотела. А теперь не хочу.
- Почему?
Эстер глубоко вздохнула и, видя, что он не собирается уходить, села на тонкий металлический стул напротив.
- Я поговорила с одним твоим старым другом.
Толли подался вперёд.
- О ком ты?
- Персус.
В этот раз приступ боли уже не удивил его, но всё равно пришлось тереть висок, пока боль не отступила.
- Не помню такого.
- Такую. Она умерла. Но я всё-таки поговорила с ней, хотя мне и было не по себе.
- Закачка?
