Первый марсианский поэт-лауреат | страница 54




- Нет. Там, откуда я родом, сама идея закачки в машину перед смертью никогда не казалась привлекательной. Нам это кажется каким-то…


- Жутковатым, - Ай кивнул. - Многие так думают. Но здесь это было популярно среди старых шахтёров. Аугменты обещали, что если человек погибнет внизу, во тьме шахт, часть его останется жить вечно среди звёзд.


- Бедняги…


- Кто скажет, что Аугменты ошибались? Это не нам решать. Как бы там ни было, предки Персус были первопоселенцами Марса. Она хотела, чтобы её загрузили, так же, как и её родителей, и бабушек-дедушек. Вам ли решать, права ли она?


- Нет. Извините, это я не подумавши сказала.

Ай подмигнул.

- Не переживайте, я тоже думаю, что это жутковато. Но я уважаю волю моих предков. Кроме того, если бы у нас не было возможности поговорить с шахтёрами древности, мы могли бы утратить большую часть своей истории.


- Вы можете говорить с ними?


- Почему бы и вам не попробовать?

 

Глава 26

 

Больше всего в этой затее отталкивало не то, что придётся говорить с мёртвой женщиной, а то, что у этой женщины было лицо.

По-видимому, когда её мозг сканировали в последний раз, заодно сделали грубую 3D-модель лица и попытались имитировать выражение лица оригинала.

Однако, компьютер был весьма древним, и был дешёвой моделью даже для тех времён, когда его изготовили. Процессор едва справлялся, и мимика рта не успевала за голосом, произносящим слова. Лицо Персус напоминало посмертную маску, да, по сути, ею и было.

- Кто вы?


- Меня зовут Эстер.


- Я знала вас?


- Нет. Я пришла поговорить с вами об одном человеке.


- О ком?

Эстер поглядела на Ая, тот ободряюще улыбнулся. Задавай вопросы попроще, говорил он. Закачка обладала воспоминаниями Персус, но не всей мощью её мозга.

- Толли, Аугмент. Вы знали его до того, как… эээ… умерли.


- Да.


- Можете рассказать о нём?


- Да.

Эстер закусила губу. Это было похоже на разговор с ребёнком. Она оглянулась на Дерека, но тот был увлечён игрой на инфопаде. Пора выкладывать карты на стол.

- Аугменты стёрли ему память. Удалили последние сто лет. Мне нужно узнать, почему.


- Толли — Аугмент, старейший из всех.


- Да, я знаю. Расскажите ещё что-нибудь о нём.


- Я организовала полёты между Марсом и остальной солнечной системой. Полёты для тех, кто не хотел общаться с Аугментами. Толли не хотел, чтобы Аугменты знали, куда ему надо.


- Почему?


- Он не рассказывал. Он сказал только, что не каждому подойдёт быть Аугментом, но иногда это понимаешь только через сто лет. Он говорил, что Аугменты хотели стать богами, но в итоге могут оказаться дьяволами. Он сказал…