Против природных недугов лечение мы указали:
>790 Ныне же следует нам отразить и судьбы нападенья.
Если кому-либо сталь беззащитные ранила члены,
Старое сало мешают с растертым плющом в сочетанье
И от нечистой свиньи, не стыдясь, умащают пометом.
Если же яростный бич растерзает ударами тело,
Пепел заваренный нужен и воск, и яйцо распустивший;
Смешанный с маслом олив, он подтеки зловещие снимет.
Если ж безудержно кровь вытекает из раны открытой,
Жгут багряницу тогда, орошенную пурпурным соком;
Пепел полученный так остановит текущие струи.
>800 Мнение есть, что когда бородавку срезают, то пепел
Шерсти из Тира
[352] способен унять истечение крови.
Также из раны открытой обильное кровотеченье
Пепел укропный унять иль бахромка порея сумеют.
Или сжигают яйца скорлупу в сочетанье с пометом
Галльского пони, и средство чудесное кровь унимает.
