Вернувшись в мастерскую, юноша постарался заснуть, а утром, едва он услышал за окном голос хозяйки дома, поспешил расспросить мадам Штиль об отце Исамар.
– Вчера вы так поздно вернулись, мой дружочек, что я не смогла сообщить вам о визите одного важного синьора, – с загадочной улыбкой сказала мадам Штиль. – Он интересовался вашей картиной и просил передать вам эту записку.
Юджин растерянно поблагодарил хозяйку дома и развернул листок, исписанный аккуратным подчерком.
– Меня распирало любопытство, но я не позволила себе прочитать, что там написано, – осторожно заглядывая через плечо, сообщила мадам Штиль. – Хорошие новости?
– Более чем, – бегло прочитав послание, без улыбки ответил юноша.
– По вашему лицу не скажешь… Несвоевременное предложение?
Вместо ответа он протянул мадам Штиль записку.
– Господин Флориан, вот и первое настоящее признание! Я всегда верила в вас! – восторженно заговорила мадам Штиль, узнав содержание таинственного листка от важного незнакомца. – Этот синьор предлагает за картину большие деньги! Указанной суммы хватит, чтобы полгода мастерская оставалась вашей. Уверена, такие шедевры могут стоить дороже, но теперь вы захотите снять для себя что-то более просторное.
– Сейчас меня интересует вовсе не новая мастерская, мадам Штиль, я, может быть, вообще не продам эту картину ни за какие деньги, – остановил её восторг Юджин. – Что вы знаете о хозяине проклятого корабля, о господине Амире? Где он живёт?
– Не уверена, что он дожил до сегодняшнего дня. Но могу поискать его адрес. Матушка часто заказывала у господина Амира заморские ткани. Он ведь раньше плавал за море и привозил множество вещей, которые продавал на здешнем рынке. А о продаже картины всё же подумайте!
Пообещав помочь Юджину, она подошла к старому шкафу, достала пару тяжёлых книг и начала их листать.
– Это архивные записи моей матушки, – пояснила мадам Штиль. – Она тщательно вела финансовые дела и всё записывала в специальные книги. Адрес господина Амира должен быть где-то тут.
Перелистав несколько страниц и пробежав пальцем по строчкам, хозяйка дома довольно улыбнулась. Она аккуратно переписала найденный адрес на отдельный листок и протянула Юджину.
– Я могу вам чем-то ещё помочь, господин Флориан?
– Вы выручаете меня в который раз, мадам Штиль. Не знаю, как вас отблагодарить, но у меня есть ещё одна маленькая просьба: не зовите меня больше Флорианом. Зовите меня настоящим именем!
– Надеюсь, вы найдёте то, что ищете, господин Юджин, – с прежней улыбкой произнесла хозяйка дома и проводила его до двери. – Только не забудьте захватить святой воды, если пойдёте к проклятому кораблю.
