— Но, — мне пришлось повысить голос, чтобы меня услышали за лаем других собак, — после заполнения заявления нужно ждать двадцать четыре часа.
Томас окунул швабру в ведро.
— Думаю, парень поговорил с Линдой напрямую и, что бы он ни сказал, убедил ее позволить ему забрать собаку сразу.
— Кто, черт возьми, этот парень? Линда не стала бы нарушать правила даже ради самого Господа.
Томас рассмеялся.
— Это садовник, я не помню его имени, но он знает толк в дамах. Линде может быть сто лет, но и она не устояла перед ним.
— Садовник? — Нехорошее предчувствие подкатывало к моему животу. — Где сейчас Линда?
— В кошачьей комнате.
Я выскочила из вольера и пронеслась через холл в кошачью комнату. Распахнула дверь. Линда подметала пол, а около дюжины кошек бродили вокруг ее ног. Линда была невысокой, весила девяносто фунтов, пропитая насквозь, и могла повалить на пол взрослого, паникующего дога. Она заправлялась бурбоном и сарказмом и была управляющей приюта для животных последние двадцать пять лет. Никто не знал ее точного возраста, но ей должно было быть не меньше семидесяти.
— Вы отдали ту бездомную собаку, которую я привела сегодня утром Ноксу Джеймсону?
— И тебе добрый день, Изабель. — Линда перестала подметать. Как только она остановилась, большой рыжий кот прыгнул к ней на руки, выбив метлу из рук. Линда прижала его к груди и погладила густую шерсть.
— Простите. — Я глубоко вздохнула. — Нокс забрал эту бездомную собаку?
— Да.
— Но нужно подождать двадцать четыре часа, чтобы проверить рекомендации и убедиться, что будущий хозяин настроен серьезно.
Линда усадила кота на одну из когтеточек и снова взяла в руки метлу.
— Мистер Джеймсон убедил меня, что он готов взять собаку сейчас.
— Что? Как?
— Ну, он упомянул, что собака уже провела ночь в его доме.
Я яростно покраснела, а Линда подняла на меня нарисованные карандашом брови.
— Что?
— Ничего, — пробормотала я.
— Ты знаешь что-то о мистере Джеймсоне, чего не знаю я?
— Нет, он хороший парень и любит животных.
— Тогда в чем проблема, Изабель?
— Я... нет никакой проблемы.
— Хорошо. Если ты закончила ругать меня за мои методы, вольеры снаружи нужно вымыть из шланга.
— Да, мэм.
