– А кто тебя поправит, если переврёшь?
– Хе. Там лад особый имеется. Переврать невозможно. А вот, что касается мудрости, переврать соблазн возникает. Кой у кого. Но поправят, устранят ошибки. Будь спокоен.
– Те, кто помудрее?
– Угу. О Тибете знаешь?
– Знаю. Но его давно не существует. Есть Китай-Город.
– Так-то оно так. В Тибете тоже наличествовали книги. С подходами к мудростям. Можно было их прочитать. Подходы к мудрости прочитать, понимаешь? Только подходы. Но собственно мудрость в книгу тибетцы не вставляли. Когда речь начиналась о главной мудрости, письменность заканчивалась такими словами: «спроси у Учителя». Понял, да? Учитель тебе скажет сокровенное. А когда ты станешь учителем, передашь знание ученику. Устно. И так далее. Мудрость хранится у Учителя. И переврать её никому не дано. Учитель не врёт.
– Понял, – пришелец из ГУЖиДе проделал губами всевозможные выражения, – и у вас есть учителя.
– Есть.
– Например, Вамнам? – сказал Ятин с осторожностью.
– Вамнам, да. Он много мудростей знает. От учителей своих. Но вот учениками его судьба не балует. Мы тут службу православную поминали. Так он вообще всю Библию знает. Будто Пророки и Апостолы ему обо всём рассказали. Будто он был их учеником. Начнёт петь, не остановишь.
– Как Гомер?
– Хм. Нет. Не путай. Омир был сочинитель. А Вамнам исполнитель, а вовсе не Моисей и не Пророки и не Апостолы. Пересказчик. От учителя – к ученику. И слово у него – живое. За эти дела ему все люди добрые помогают быт бытовать. И ученика толкового ищут. Только пока не нашли.
– Библию, говоришь. А он кто у вас, небось, главный священник?
– Нет. Священник свой у нас. – Никола-Нидвора повёл головой в сторону. – Недалеко. Батюшка и храм. Одна беда, забывчивый поп. Не как Вамнам. Точность в излоге забывает. И придуманными словами пытается погасить упущения. Высловьями разными. Оно и заметно. Не такие живые его собственные слова.
– И Вамнам поправляет.
– Если бы. Нечасто мы видимся.
– Гордый, что ли?
– Ты же видал его у себя в Гужидее. Говорил?
– Да. Говорил. Да. Видал. Гордости не заметил. Сосредоточен. Вот что заметил.
– Согласен. Сосредоточенный он.
– А почему редко заходит, если, говоришь, сосед?
– Да. Вамнам живёт на Ближнем Юге. От нас полную седмицу ходьбы цельными днями.
Любомир вскинул одну бровь, подтверждая мысленно свою догадку о здешнем восприятии земель и сказал:
– Хорош ближний.
– Хе-хе. А ближнеюжане наши места Дальним Севером называют. Вот как.
