Хроники далекой Галактики | страница 13
– Двенадцать, – машинально отозвалась девочка. – То есть шестнадцать!
– На шестнадцать ты даже и не потянешь, – усмехнулся Тервес. – Давно тут?
– Пару месяцев, – прозвучал печальный ответ. – Я… я к родителям никак не могу попасть. Так вышло, мы потерялись, я даже адреса их нового не знаю. Только что где-то в Среднем Городе.
За этими словами явно стояла странная история. Но дослушать ее Тервесу просто не удалось, как и доехать до места, где открывалось пространство до взлета.
Резкий толчок – и машина качнулась, дверь резко распахнулась. Высокий человек в нарочито щегольской одежде яростно схватил девочку за запястье, выдергивая из такси.
– Ирис, поганка! – рявкнул он. – Сбежать думала, тварь?
– Весельчак! – вскрикнула девочка, испуганно сжавшись; она сопротивлялась, но силы были слишком неравны.
– Эй! – возмутился Тервес, привставая. – Парень, это пассажирка! И не…
– «Пассажирка»! У нее и денег-то нет, – ухмыльнулся Весельчак, сунув руку в карман. – На, держи!
Монеты покатились по полу такси; Весельчак вытащил Ирис наружу и почти поволок ее к видневшемуся сквозь проулок зданию.
Тот самый бордель. Тут и гадать не надо – кем тут работает Ирис, кто такой Весельчак. Мать вашу, двенадцать лет, еще ребенок. Еще бы на год-два постарше – чуть иное дело, но так…
Губы Тервеса сжались. Он поглядел на машину, потом глянул в сторону борделя. Что ж… кажется, становится ясно, чем можно помочь этой гнилой планете.
Порог борделя Тервес переступил на следующий день, облачившись в давно висевший дома длинный плащ; сюда он добрался, оставив такси неподалеку. И отметив, что буквально по соседству приземлилось несколько очень даже роскошных машин – вернее, одна роскошная, остальные практично-дорогие, явно принадлежавшие охране. Вот это как раз радовало.
Войдя внутрь, таксист окинул помещение быстрым взглядом, привычно воскрешая в памяти навыки шестилетней давности, разбирая возможные углы обстрела и цели.
Просторный холл, легкий диван у левой стены, лестница на второй этаж. Двое вышибал, один у двери, второй – скучает у лестницы. У первого шоковая дубинка, у второго бластер в кобуре. Практически с гарантией есть и камеры – чтобы в случае чего из во-он той двери под лестницей вывалилась еще подмога.
А вот и Ирис, как раз спускается со второго этажа в сопровождении Весельчака. На глазах у Тервеса сутенер грубо толкнул девочку вперед.
Заметили они таксиста одновременно, и в глазах Ирис надежда смешалась со страхом, а взгляд Весельчака на мгновение блеснул узнаванием, сменившимся раздражением.