Таинственный двойник (= Лицо во мраке) | страница 74



- Да, сэр. Она венчалась под этой фамилией.

- Та-а-к! - проговорил Стормер и потер ладонью рот. Он всегда так делал, когда недоумевал. - А я-то думал... Эта девушка живет в Лондоне, да? В отеле "Палас", писали вы в докладе?

Он забарабанил по столу.

- Виллит, вам не приходило в голову взять ее на работу, а? Нам ведь позарез нужен агент-женщина. А ведь она из тех, кто за тряпки пойдет на это. Была же она секретарем у Мальпаса. Она ведь сейчас безработная, да?

- Я полагаю, что на нее заглядывается Шанон, - сказал Виллит.

- Так что же? Каждый мужчина заглядывается на смазливую девчонку. Знаете что, я решил поговорить с этим Шаноном. Как мне связаться с ним?

Виллит извлек записную книжку.

- У меня записано два номера: домашний и служебный. Попробуйте позвонить по первому.

Стормер позвонил.

- Алло. Капитан Шанон?.. Говорит Стормер. Вы помните, капитан, я вам иногда оказывал услуги? Сообщил, например, о прибытии Слика Смита в Англию?.. Ах, ведет себя примерно? Это у него такая манера: чтобы со стороны было незаметно... Однако я о другом. Покойный мистер Маршалл поручил моим людям стеречь свой дом. Конечно, теперь, когда он на том свете, это бессмысленно, но инструкции пока остаются в силе. Я буду вам чрезвычайно признателен, если вы найдете возможным считаться с моими людьми. Один из них доложил, что вы подвергли его буквально допросу. По-моему, это лишнее. Я велел им оказывать полиции всяческое содействие... Кстати, вы уже видели попечителя, которому поверенные Маршалла доверили присматривать за домом?.. Нет? В таком случае советую вам присмотреться к нему как следует! - И прежде чем Шанон успел что-либо спросить, мистер Стормер положил трубку.

Отправляясь обедать, Стормер самодовольно посмеивался.

На этот раз он решил пообедать в ресторане того отеля, где жила Одри Бедфорд. Плотно перекусив, он медленно проследовал в вестибюль.

- Я не могу попасть сегодня домой, - заявил он портье. - У вас найдется свободная комната?

- Разумеется, сэр. Четыреста шестьдесят первый номер.

- Для меня это высоковато. Нет ли на втором этаже?

- На втором свободны номера: двести пятьдесят пять и двести семьдесят.

- Я, пожалуй, займу двести семидесятый. Семьдесят - мое счастливое число.

Номер комнаты Одри был двести шестьдесят девять.

Глава 39. ЛИЦО В НОЧИ

Одри, наконец, удалось найти работу.

В свое время она переписывалась с редакцией журнала, выходившего под громким и легким заглавием: "Птицевод-любитель и земледелец-арендатор". Вспомнив об этом, Одри написала редактору и вскоре получила приглашение явиться.