Таинственный двойник (= Лицо во мраке) | страница 73
- Отошлите шприц на экспертизу, - добавил Дик. - Я начинаю кое-что понимать.
Глава 38. СТОРМЕР
Сыскное агентство Стормера помещалось на первом этаже одного из домов в Сити. Вывеска лаконично гласила: "Стормер", предоставляя любителям догадываться, что за ней скрывается.
В это утро мистер Джон Стормер нанес один из своих кратковременных визитов лондонскому отделению своего предприятия.
Он появился, как водится, через отдельный вход, и Виллит узнал о прибытии шефа не раньше, чем задребезжал звонок на его столе. Виллит вышел в коридор и отпер дверь в кабинет шефа. Мистер Стормер, в кепке на затылке, сидел за столом, читая "Таймс".
- Ну, докладывайте, как дела? - обратился он к помощнику.
- С утра мы получили пять заданий, - сообщил Виллит. - Четыре супружеских и одно от дамы, которую шантажирует кредитор.
Стормер откусил кончик сигары и зажег ее.
- Подождите, я хочу отгадать. Она заняла деньги, чтобы выручить близкого человека, к которому ее муж особых симпатий не питает...
Виллит улыбнулся:
- Вы угадали, сэр.
- Еще бы, разве это трудно? Женщины никогда не занимают для себя. Каждый вексель, подписанный ими, окружен ореолом самопожертвования. Что нового на Портмен-сквер?
Виллит подробно доложил о последних событиях. Стормер заинтересовался причиной появления Шанона в доме Мальпаса минувшей ночью, но Виллит не мог назвать ее.
- По делу Мальпаса прежние инструкции остаются в силе до тех пор, пока поверенные Маршалла не отменят их. Продолжайте наблюдение за домом и держите одного человека на крыше. Кстати, один или два наших лучших агента должны по-прежнему ходить по пятам за Сликом Смитом. Поняли?
- Так точно, сэр.
- Досадно, что приходится возиться со Смитом, но я не хочу рисковать. Телеграфируйте, если будут новости.
Виллит записал распоряжения.
- Между прочим, как случилось, что мы начали работать на Маршалла?
- Он поручил нам установить местожительство одной девушки.
Стормер хлопнул себя по лбу.
- Совершенно верно. Вам удалось выяснить, чем объясняется его интерес к мисс Бедфорд?
- Достоверно - нет. Однако Маршалл слыл бабником, и я не думаю, чтобы у него был к ней интерес другого рода.
- Вы не думаете? А на мой взгляд, его желание узнать адрес этой девушки объясняется чем-то другим... Ее фамилия действительно Бедфорд?
Виллит улыбнулся:
- Вы уже спрашивали меня об этом. Она долго жила в Фонтенуеле. Там ее каждая собака знает.
- А девичья фамилия Доры Эльтон - тоже Бедфорд?