...Когда он, наконец, проводил ее на улицу, было уже темно. Усадив девушку в автомобиль, Гринби спросил:
- Значит, завтра?
- Да, завтра, - повторила Мэри, протягивая ему руку. Ни слова не говоря, он медленно поднес ее руку к своим губам.
* * *
Гольт вошел в "Терриер-Клуб". Швейцар подал ему письмо, отпечатанное на пишущей машинке. На адресе были видны характерные для машинки Гринби буквы.
Гольт внимательно дважды прочел письмо. Потом сложил его и положил в карман. Он отправился обедать.
Гольт ел торопливо. У него было мало времени...
- Как хорошо, что я вас встретил! Мне срочно нужно переговорить с вами, - заявил ему в коридоре Хельдер, когда Гольт направлялся к выходу.
- У меня нет ни малейшего желания разговаривать, - возразил Гольт.
- Мне кажется, я могу сообщить вам кое-что важное...
Гольт глубоко вздохнул.
- Вы уже сотый человек, который сегодня хочет сообщить мне нечто важное. Ну, выкладывайте побыстрее, у меня абсолютно нет времени...
- Утром Виллэ будет арестован, - тихо сказал Хельдер.
Гольт в упор посмотрел на него.
- Кто это вам сказал, и что вы вообще знаете о Виллэ?
- Это не важно, но это правда. А про Виллэ мне известно, он - главарь шайки, что наводняет мир фальшивыми деньгами. Это шайка уже убрала вашего друга Марпла.
- Поразительная осведомленность!
- Дело ясное, как дважды два! Виллэ разыскивается полицией за подделку денег. У него есть бюро, которое служит прикрытием для настоящих дел. Могу вам твердо заявить, что он преступник.
- Вы его знаете?
- Я его видел и хорошо помню его лицо. В свое время мы вместе жили в Париже.
- А Гринби жил тогда с вами?
- Да, Гринби и Виллэ работали в одной студии. Днем Виллэ был тихим, неприметным человеком, но по ночам... После одной скандальной истории он исчез из Парижа. До последнего времени я ничего не слышал о нем.
- И вы утверждаете, будто он и есть тот самый, кто распространяет фальшивые банкноты?
- Я в этом убежден. И я уверен, что за ним стоит Гринби!
- Ну, это чушь! Гринби богат, он обладает громадным состоянием. Возможно, в юности он позволял себе какие-нибудь причуды, но сейчас нет оснований утверждать, будто он и теперь занимается подобными вещами... Откуда вы вообще знаете, что Виллэ будет арестован?
- В этом вы сможете сами убедиться. Во всяком случае, источники мои достоверны.
* * *
Согбенный человек хромающей походкой поздно вечером переходил Финсбури-Сквер. Улица была пустынной, и постовой полицейский следил за ним скорее из любопытства, нежели из чувства долга.
