Заячье бегство | страница 21



– Старая модель, – вдохновенно произнёс мужчина, оглядывая кузов. – Какого года?

– Семьдесят седьмого, – ответил Джим, подавая ключ.

– Умели же делать, – вздохнул фермер. – Стоит немерено, наверное.

– Наверное, – ответил парень и на немой вопрос мужчины пояснил. – Это подарок от деда на свадьбу.

Фермер покосился на слоняющуюся вдоль обочины Сару.

– Красивая, – улыбнулся он, возвращаясь глазами к радиатору.

– Так легенда, как-никак, – пожал плечами Джим.

– Да я про невесту твою, болван, – усмехнулся мужчина.

Парень сдержанно улыбнулся.

Они установили новую помпу. Джим завёл машину и проверил её работу. После фермер долил в расширительный бачок антифриз.

– Проверь температуру, – сказал он. – В принципе, всё должно быть в порядке.

– Сколько вы заплатили за помпу? – спросил Джим.

– Баксов пятьдесят, если мне не изменяет память, – задумчиво произнёс фермер.

Джим достал из кармана кошелёк.

– А что я вам должен за вашу помощь?

– Да ничего, – улыбнулся мужчина, принимая озвученную сумму запчасти. – В другой раз будь помягче с машиной и девушкой тоже.

Джим кивнул и протянул ему руку. Они распрощались, и фермер вернулся к своему фургону.

– Почему ты соврал про свадьбу? – поинтересовалась Сара, когда они сели в машину.

– Надо было сказать, что я без разрешения родителей увёз школьницу из родного города? – иронично уточнил он. – Я в жизни много нагрешил, но становиться киднеппером не входило в мои планы.

– Я – не ребенок! – запротестовала Сара.

– Да-да, – закатил глаза Джим. – Скажи, НЕ ребенок, как нам поступить? У нас не так много бенза осталось, да и денег тоже. По идее, мы могли бы заехать в Минден к одной моей знакомой и забрать мою заначку, но в этом случае мы доберемся до Оклахома-Сити только завтра.

– Ты какой-то странный выбор предлагаешь, – удивилась Сара. – Бежать или оставаться на месте, когда нам в любом случае надо бежать.

– Ты права, – вздохнул он. – У нас нет выбора.

Они проехали ещё тридцать миль и свернули с трассы на пригородную дорогу. От мысли, что она сможет немного отдохнуть пусть и в чужом, но все же человеческом жилище, у Сары истома растеклась по телу.

Знакомая Джима Шерил, как и Сара с матерью, жила в съёмных апартаментах в двухэтажном доме на окраине города. Когда они поднимались по лестнице на второй этаж, девушка ощутила смутное дежавю, будто она снова оказалась в том месте, откуда сбежала. Они остановились у нужной квартиры. Джим постучал по облезлому дверному косяку. Дверь открыл высокий татуированный парень. Он был раздет до пояса, его цветастая майка мятой тряпкой свисала с плеча. В руке он держал сигарету.