– Джимми, – разочарованно произнес он, непроизвольно выдохнув на гостей облачко дыма.
– Конор, – слегка удивленно ответил Джим. – Ты всё ещё здесь?
– Как видишь, – кивнул Конор. Он явно не спешил пускать их внутрь.
– Шерил дома? – Джим заглянул ему через плечо. – В прошлый раз я кое-что оставил у неё. Вот и пришёл забрать.
Конор вздохнул и нехотя посторонился, давая им войти. Когда Сара проходила мимо него, он задержал на ней внимательный взгляд.
– Эй, малыш, к тебе гости! – крикнул он куда-то в недра квартиры.
– Пусть валят на хрен! Я никого не жду, – раздался из уборной женский голос.
– Шерил, это я! – Джим остановился у двери с плакатом Ракель Уэлч.
– Какого?! – воскликнула девушка внутри. – Ты серьёзно?
Она выскочила из туаа, едва успев натянуть джинсы. На вид ей было чуть больше, чем Джиму. Короткие тёмные волосы едва доставали до плеч. На груди, прикрытой эластичной полосой топа, виднелась уже чуть выцветшая тату в виде сердца с кинжалом. Девушка бросилась к Джиму и обняла его. Сара удивлённо раскрыла рот. Конор смиренно вздохнул.
– О! Ты не один, – девушка заметила Сару и выпустила Джима из объятий.
– Это Сара, – пояснил парень, как будто одного этого было достаточно. Тем не менее, хозяйка квартиры понимающе кивнула.
Все вместе они прошли в небольшую гостиную. Здесь было, мягко говоря, не прибрано. Обувь прилипала к залитому пивом полу. Повсюду была разбросана одежда. У журнального столика рядом с диваном скопилась батарея стеклянных бутылок. Вдобавок ко всему, было душно. Потолочный вентилятор, страдальчески поскрипывая, гонял по комнате пыль и клубы дыма, извергаемые Конором.
– Садитесь пока, – улыбнулась Шерил. – Я принесу вам чего-нибудь.
– Шер, вообще-то, мы спешим, – виновато сказал Джим. – Я заехал только забрать свой рюкзак.
– Так ты вернулся к работе? – с лёгким разочарованием произнесла она. – Но она…?
Шерил перевела взгляд на Сару.
– Она едет со мной в Оклахому, – ответил Джим, не дав ей договорить.
– Почему бы вам не остаться? – чуть подумав, предложила хозяйка. – Уже почти шесть. Пока передохнёте и соберетесь в дорогу, будет семь, а то и восемь. Переночуете здесь, а утром продолжите путь. Всё лучше, чем гнать впотьмах или ночевать на трассе.
– Не знаю, – покачал головой Джим.
– Ну давай, – не сдавалась Шерил. – Мы же столько не виделись. Оставайся.
Джим бросил на Сару вопросительный взгляд, та пожала плечами.
– Ладно, – кивнул он. – Но никакой алкашки, я – за рулём.
