Линия перехода | страница 42
Снова створка ворот качнулась, заскрежетав. Лара поглядела под ноги, вышла за ворота и там нашла огрызок провода. Сомкнула створки и замотала проволокой ушки, предназначенные под навесной замок. Вот так! А потом решительным шагом двинулась к переходному столбику.
***
И на этот раз момент перехода в другой мир Лара не уловила. Просто висела на столбике, упираясь руками в верхний набалдашник, а ногами обхватив его, и в какой-то момент обнаружила, что вокруг уже не щебень и вытоптанная земля, а песок. Она оттолкнулась от столбика и упала на жёлтый песок. Не вставая, огляделась вокруг. Насколько жёлтая пустыня привлекательнее красной! Солнце, коряги на песок тень отбрасывают, барханы разной высоты тоже разного оттенка жёлтого в зависимости от освещённости. И одинокая чёрная точка в небе. Птица? Что-то про птиц в этом мире Лара не слыхала. Это дракон! И это не стражник, стражники всегда летают по двое.
Он приземлился. Не самый крупный, но и не малыш. Он свистит и водит хвостом по песку, подымая пыль. Потом спохватывается и суёт лапку в карман, доставая аппарат-переводчик:
– Лара!
Кто-то из драконов Южной полярной области? Но там не было взрослых драконов! Лара приглядывается к нему, а потом её осенило: у дракона небольшая асимметрия в глазах. Точно, одно верхнее веко короче.
– Хао! Как ты вырос, я тебя даже не узнала! Тебе же всего два года!
– Хо-хо, я счастлив и горд, что ты не забыла меня! Да, я подросток, но все мужчины рода Ха очень большие. Когда я стану взрослым, я буду возвышаться над родоначальником Ка не меньше, чем на две лапки.
– А как ты оказался здесь?
– Я служу Южной полярной области. Здесь я должен перехватывать изгнанников Северного государства и инопланетян. Водяных мы перевозим в нашу область, инопланетян возвращаем домой.
– А почему ты один, Хао? Насколько я знаю, стражники не должны дежурить поодиночке.
– Ну…
– Не пытайся обмануть меня, мальчик!
Хао пошипел, потом стал ронять камни, потом признался, что дежурит он всегда на пару с Шао, самым старшим из драконов Южной полярной области. Но у Шао здесь появилась знакомая… ну, как бы невеста. То есть в прямом смысле невестой её назвать нельзя, поскольку не было сговора. В общем, любовь, что тут поделаешь! Вот Хао и несёт службу один, пока Шао милуется со своей драконессой.
– Это воинское преступление, Хао, – строго сказала Лара. – Но об этом с тобой будет говорить глава семьи и старший военачальник. А сейчас прекрати ронять камни и приступай к несению службы. Что входит в твои обязанности?