звери ж и горы с потоками пением Муз наслаждались,
что привело в восхищенье само необъятное небо,
дивные залы Хирона и всех без изъяна блаженных.
Так о случившемся прежде достойный Нелея наследник
145 вел свой рассказ аргивянам, что с радостью старцу внимали.
Сонму собравшихся оный о славного в битвах Ахилла
снова поведал деяньях. И всей многочисленной рати
были приятны слова те. Нелид же великого мужа
верно подобранной речью почтил перед всеми, напомнив,
150 как по пути к Илиону двенадцать он градов разрушил,
а на бескрайней земле вслед за этим — одиннадцать прочих,
как поразил он Телефа, а после в пределах фиванских
мощь сокрушил Ээтиона, Кикна поверг, Посейдона
грозного сына, копьем, Полидора, подобного богу,
155 дивного видом Троила и славного Астеропея,
как сделал красным от крови поток многоводного Ксанфа,
мёртвыми доверху всё его ложе телами заполнив,
после того как из членов дыханье исторг Ликаона,
от берегов недалеко реки, неумолчно шумящей,
160 Гектора как одолел и отважную Пенфесилею,
после же — рано встающей Зари многомощного сына.
Ведавшим всё аргивянам опять мудрый Нестор напомнил,
как был могуч сын Пелея, ведь с ним ни единый не в силах
был на войне состязаться иль в играх мужей благородных,
165 в тех испытаньях, где спорят проворные юношей ноги,
править конями искусстве иль единоборстве жестоком,
сколь красотою божественной превосходил он данайцев
и сколь велик был всегда в многохлопотном деле Ареса.
Вечных богов умолял ныне Нестор, чтоб дали узреть им,
170 как с белопенного Скироса сын Эакида прибудет.
Старца слова аргивянам и сереброногой Фетиде
мудрые по сердцу были. Нелиду богиня вручила
упряжь коней быстроногих, что в прежние годы Ахиллу
отдал в подарок Телеф близ широкого Каика устья,
175 после того как копьем от ужасной страдавшего раны
дух исцелил он, а раньше, сойдясь в поединке жестоком,
тем же копьем беспощадным в бедро поразил его тяжко.
Этих коней передал сын Нелея товарищам верным,
что к кораблям отвели их, своим величаясь пред всеми
180 богоподобным владыкой. Фетида же на середину
вывела десять коров, назначая их лучшему в беге.
подле сосцов коих дивные шаг направляли телицы.
С Иды отрогов Пелея не знающий устали отпрыск
некогда оных пригнал, остроносым копьем понукая.
185 К славной победе стремясь, поднялись из собрания двое:
Тевкр, Теламона наследник, а также Аякс быстроногий,
что стреловержцев локрийских водил на кровавые битвы.
Быстрые руки обоим на чресла повязки надели,
