Походный дневник (сентябрь 1944 - март 1945) | страница 7



Мы в эти дни двигались

чертовски быстро

Март, 4 - Вошли в Дерикум и двинулись в Нойзо.

Март, 5 - Март, 7

Нойзо. Мы остановились на большом вокзале. Мы обнаружили здесь большой бар и опустошили его. У нас там был погреб-бомбоубежище, где мы чувствовали себя в безопасности. Джерри несколько раз попадали в здание, но мы этого даже не почувствовали. Они бомбили Кельн и Дюссельдорф изо всех сил, и мы все время слышали сирены воздушной тревоги.

Март, 9 - Мы переехали в маленький крестьянский дом в Эрпе.

Март, 10 - Была еще одна приятная поездка в Фритцдорф. Спали в сарае.

Мост через Рейн. Я был там!

Март, 11 - Мы выехали рано утром, чтобы перейти Рейн. Это было что-то. По мере того, как мы продвигались вперед, нам надо было пройти под огнем нашей собственной артиллерии. Когда эти 240-е начинали работать, это почти сбивало тебя с ног. Когда мы подошли к реке, то увидели, в какой спешке уходили немцы. Они оставляли за собой горы и горы амуниции. Здесь было огромное количество машин и оборудования. Когда мы подошли поближе к Ремагену, мы услышали их артиллерию. Чтобы войти в Ремаген, надо спуститься с большого холма, и первое, что вы видите - это 4 больших церковных шпиля. Наконец, мы вошли в город, и артиллерийский огонь усилился. Мы остановились прямо перед выходом на мост. Джерри его бомбили очень сильно. Мы лежали вдоль стены около церкви. Они попали в церковь пять раз подряд. Вдоль улицы лежало много мертвых янки из того полка, который шел впереди нас. Я видел одного лежащего там, который был разорван пополам. Нам понадобилось чертовски много времени, чтобы попасть на мост. Но нам это наконец удалось - мы прошли через фабрику почти до берега реки. Мы вошли в одну из этих башен и попали на мост. Снаряды падали один за другим, но мы шли вперед. Я посмотрел вниз - до воды было около 70 футов, и у меня появилось странное чувство, что в нас не попадут. Я боялся, но я хотел сделать все, что должен сделать. Я не боялся умереть. Мы наконец прошли по мосту и почувствовали облегчение. Здесь везде было много мертвых солдат. Много противовоздушных орудий, и у них было много работы. Джерри на самом деле пытались разбомбить мост. Мы прошли несколько миль и окопались на ночь.

Март, 12 - Гинстерхан. Джерри нас немножко обстреляли, и их самолеты атаковали с бреющего полета. Я увидел замечательную демонстрацию полетов Джерри сквозь наш зенитный огонь.

Стреляли наши зенитные танки с орудиями 50 калибра. Пулеметы все время старались сбить немецкие самолеты. Я несколько раз из-за них падал на землю. Мы вышли в темноте на "горячие перекрестки", и было на самом деле жарко. Танки джерри поразили несколько наших танков прямо около меня. Мы пошли прямо на перекресток, и здесь было до черта джерри. У нас завязался настоящий бой. Я лежал в канаве, и пули летели со всех сторон. Я посмотрел вокруг и увидел, что остался один. Наконец, я пробился к своим, и там мы держались на месте до утра.