— Я не понимаю, что за интерес у вас к этому судну! — она всплескивала руками, качала головой и вздыхала, — Возможно, история его чем-то и интересна, но что за идея — пройти по его следам до того самого места, где «Гиена» пошла ко дну? Вы что же, рассчитываете найти на ней сокровища, будете нырять с аквалангом?
— Да нет… — Дерек, не зная, как объяснить, замялся, оглядываясь на друзей, — Это просто… что-то… ну, как бы исследование. Нам просто очень надо пройти по ее следам, а что в конце… мы и сами пока не знаем.
— И зачем тогда вы за ней гонитесь? — миссис Янг опять покачала головой, — Нет, Рик, я, конечно, уже привыкла к твоим авантюрным замыслам, но это, по-моему, чересчур. Вдруг это опасно?
— Он не один, — Доминик, широко улыбнувшись, шагнул вперед, кладя ладонь на плечо своему молодому другу, — Я не дам его в обиду, миссис Янг, да и брат мой, и Карл не позволят никому ему навредить. Поверьте — мы как три мушкетера, а Дерек — наш друг Д’Артаньян.
— Похвально, что вы знаете французскую классику, мистер Конте, но меня это не успокаивает, — женщина нахмурилась, — Я не отпущу Тедерика с вами! По крайней мере, до тех пор, пока вы не заверите меня, что путь безопасен, и что никаких приключений, подобных тем, что ему уже довелось пережить в вашей компании, вы не планируете.
— Я клянусь вам, мэм, — Карл уверенно шагнул вперед, — Клянусь, что никаких опасностей на ближайшее время у нас не запланировано. Это действительно не более, чем любопытное исследование, маленький эксперимент — мы решили повторить путь одного из пиратских кораблей Средневековья, и по случайности выбрали «Гиену». Но, клянусь, никаких стычек с морскими разбойниками или даже встреч с современными преступниками мы не желаем!
На несколько секунд повисло молчание. Миссис Янг размышляла, изучала Ежа взглядом, силясь понять, стоит ли он ее доверия и, соответственно, есть ли резон верить его словам. Впечатление мужчина, конечно, производил самое положительное — одет был вполне демократично, но ощутимо дорого, идеально причесан, безукоризненно выбрит, окутан легким, ненавязчивым ароматом недешевого одеколона, и к тому же очень улыбчив. Впрочем, последнее как раз могло бы внушить даже подозрение, ибо мать Дерека всегда полагала, что серьезно настроенному человеку улыбки ни к чему.
Сын ее, видя сомнения матери, поспешил внести свою лепту.
— Мы вернемся и расскажем тебе обо всем, что узнали. Ну, неужели тебе самой не было бы любопытно изучить более подробно историю этого корабля, узнать, чем закончились бесчинства этого капитана? Кстати, мы до сих пор не знаем его имени.
