– О! Этого недостаточно. Во сколько он поднялся к вам в комнату, мисс Тейлор? Не лгите, я все равно узнаю. Во сколько это было?
– Он… он постучал ко мне в дверь, когда все разошлись, – тихо ответила девушка, потупив глаза.
– И вы встали и впустили его?
– Нет! – служанка взглянула на полицейского. – Я велела ему идти к черту!
– Судя по всему, он… хотя, неважно. И часто он поднимался к вам после того, как все уходили на боковую?
– В последнее время – нет, – ответила Филлис, снова уткнувшись взглядом в пол.
– Вы впервые не позволили ему войти?
Девушка попыталась поднять глаза, но неудачно.
– Да, – прошептала она. – И теперь… ну, он же мертв! Он мертв!
Ей пришлось взять себя в руки – вошла Арабелла с тремя чашками кофе на подносе. Полицейские взяли их – каждый по чашке, и к тому времени, когда Уодден отпил кофе и отложил чашку, Филлис пришла в себя.
– Почему этой ночью вы не впустили его? – спокойно допытывался Уодден.
– Он крутил муры с этой мисс Перри, с этой распрекрасной Этель. Войдя, я застала их. После этого я не хотела, чтобы он приходил ко мне.
– Хорошенькое дело, хорошенькое дело! – громко пробормотал Уодден. – Мисс Тейлор, теперь я хочу знать, известна ли вам любая причина, по которой мистер Картер спустился к парадной двери в четыре утра? Конечно, кто-то мог позвонить в дверь или кинуть камушек в его окно, но не знаете ли вы, из-за чего (или из-за кого) он спустился?
– Да, знаю, – ответила девушка. Теперь она говорила с большей готовностью. – Вчера днем он был в гостиной, а я принесла ему чай, и тут зазвонил телефон. Я слышала, как он ответил: «Да, в четыре часа. Я спущусь сам, раз такая секретность». Я точно помню – он сказал, что сам спустится.
– В четыре часа утра?
– Нет, просто в четыре часа. Я думала, что он собирается в Вестингборо к четырем часам следующего дня – я и не думала об этом, пока вы не спросили, почему он вышел к двери. Конечно, это оно! Он имел в виду, что спустится в четыре утра – к собственному убийству.
– Он не знал, что все так окончится, – вставил Уодден. – Слышали ли вы голос в трубке – каков он был?
– Неразборчив. Просто шум.
– Был ли он пискляв или же грохотал?
– Неразборчив. И не пискляв, и не грохотал. Обычный гул, по которому не сказать, кто говорил в трубку, даже не понять, мужчина это или женщина.
– А в какое время раздался звонок?
– Эдди, то есть мистер Картер, пил чай всегда в половине пятого, а телефон зазвонил сразу после того, как я принесла чай.
