Красный экран | страница 6
Уилсон слушает еще немного, затем вешает трубку. Он относит свою тарелку к раковине и выбрасывает все в мусорное ведро.
— Идеальный гребаный конец идеального гребаного дня.
— Что случилось? — Сэнди кладет руку ему на плечо. Ее прикосновение легкое, но очень желанное для него.
— У нас под стражей был парень, который убил свою жену. Я был на месте происшествия — настоящая резня. Кровь по всей кухне, она вся в крови. Вернувшись в участок, я провел предварительный допрос. Преступник оказался полоумным психом. Утверждал, что его жена была пришельцем, частью сил вторжения.
— Боже мой.
— Он покончил с собой. Его проверяли на металлодетекторе. Он схватил карандаш, оторвав его от цепочки, и воткнул себе в яремную вену. Альварес говорит, что, возможно, это была тупая удача, но сержант с проверки уверен, что он точно знал, куда ударить.
— Может, он проходил медицинскую подготовку.
— Сэнди, он был водопроводчиком.
В ответ она смеется, и вслед за ней смеется Уилсон. Он прижимается лбом к ее лбу.
— В этом нет ничего смешного, — говорит Сэнди, — но то, как ты это сказал, было смешно. Водопроводчик. — Она снова смеется.
— Альварес сказал, что он сопротивлялся им. Все время, пока вытекала — хлестала — кровь, он боролся с ними. Когда он отключился, его отвезли в пресвитерианскую больницу, но было уже поздно. Слишком много крови потерял.
— Выключи телевизор, — говорит Сэнди. — Я приготовлю тебе яичницу.
— А бекон?
— Вредно для твоего холестерина, но сегодня вечером... хорошо.
Ночью они занимаются любовью впервые за... недели? Нет, дольше. По крайней мере, месяц. Это хорошо. Когда все заканчивается, Сэнди спрашивает:
— Ты все еще куришь?
Он думает о том, чтобы солгать. Думает о покойном водопроводчике, который сказал: Она начала меня пилить. Пилить, пилить и пилить. Думает о том, как хорошо прошел этот вечер. Как он не похож на последние шесть или восемь месяцев.
Они меняются, сказал Ленни. Становятся вспыльчивыми и недовольными.
Он не лжет. Говорит, что все еще курит, но не так много. Самое большее полпачки в день, ожидая, что она скажет: Даже это может тебя убить.
Но она этого не делает. Она говорит:
— У тебя есть с собой? Если есть, дай мне одну, пожалуйста.
— Ты не курила уже...
— Я должна тебе кое-что сказать. Все время откладывала.
О Боже, думает Уилсон.
Он включает прикроватную лампу. Его ключи, бумажник, телефон и немного мелочи разбросаны по столу. Как обычно, свое табельное оружие он положил в ящик стола. Там же лежат пачка Мальборо и зажигалка Бик. Подавая ей сигарету, он думает: