— Намного лучше, папа, — молодой человек, с нескрываемым удовольствием присев на свое законное место, улыбнулся, — А после ночи, проведенной в Нормонде…
— Ночи?! — великий мастер едва ли не за голову схватился, — Ради всего святого, Анри! Так ты сбежал еще вчера вечером, и всю ночь, втайне от нас, провел здесь? Гром и молнии, мальчик, о чем ты думал?! Что, если бы тебе вдруг стало плохо?!!
Парень, ухмыльнувшись в ответ на пиратское выражение из уст деда, пренебрежительно махнул рукой.
— Сил позвать кого-нибудь мне бы точно хватило. Да брось, дед, у меня уже остался только маленький шрамик, не больше! Вообще не понимаю, что мне делать в больнице… — он мотнул головой и поспешил изменить тему, — Итак, какие у нас новости?
Ответом ему послужили отнюдь не слова, и даже не сколь-нибудь определенные действия.
Маленький Адриан, спокойно восседающий на своем месте рядом с отцом, вдруг вскинул голову и быстро потянул носом воздух. Потом нахмурился, переводя взгляд на Ричарда — с ним новоявленный оборотень уже успел пообщаться, и осознал, что в лице горячо любимого дяди отныне получает не менее горячо любимого наставника.
— Возле замка кто-то есть… — неуверенно проговорил он, виновато косясь сначала на отца, а потом на Анри, как бы извиняясь, что прервал серьезный разговор. Ричард, хмурясь, сам приподнял голову, принюхиваясь и мигом помрачнел еще больше.
— Более того, — сумрачно подтвердил он, — Возле замка оборотень. Принюхайся еще раз, Адриан, запомни запах. Так пахнут оборотни, тебе пригодится это в жизни.
Мальчик кивнул и, не давая никому вставить и слова, торопливо принюхивался, затем покачал головой.
— Но он пахнет не так, как ты!
— Он ранен, — бросил Лэрд и неожиданно поднялся на ноги, — К сожалению, я знаю, кто этот оборотень. И, признаюсь, не понимаю причин, приведших его к нашим дверям…
— Почему он не стучит? — влез Роман, — Или хотя бы в звонок не звонит? Откуда мы должны знать, что гости пожаловали, если он даже не дает о себе знать! Мы же так ни пистолеты зарядить серебром не успеем, ни шампуры наточить под волчий шашлычок…
Ричард медленно перевел на несносного племянника тяжелый взгляд.
— Кроме него, здесь находятся еще два оборотня, так что не смешно. Кто пойдет выяснить причины неожиданного визита?
— Вот ты и иди, — Людовик, нахально развалившись на стуле, по-королевски махнул рукой, — Давай-давай, дядя, не отлынивай. Можем, конечно, тебе в помощь еще пару кошечек отрядить, ну или… мм… может, мага какого-нибудь завалящего… Дядя, — взгляд его устремился к Альберту, — Как тебе идея проверить последствия заданной трепки?
