ДУКУ:
Что это за место?
ЛЕНЕ:
Сайфо-Диас?
Сайфо пилотирует корабль, пока он говорит, нажимая кнопки и дергая рычаги.
САЙФО-ДИАС:
Асусто, густо покрытый лесом планетоид в Туманности Тамсис.
ДУКУ:
Разумная жизнь?
САЙФО-ДИАС:
Насколько нам известно, нет.
ЛЕНЕ:
Хотя это обычное пристанище контрабандистов и торговцев оружием.
ДУКУ:
Беспорядки на Хайдийском пути?
ЛЕНЕ:
Возможно, хотя опасения Совета глубже. Как мы только что видели, во Внешнем Кольце кипят страсти.
САЙФО-ДИАС:
Торговая федерация приложила немало усилий для привлечения старателей…
ДУКУ:
Я видел эти плакаты. Дивный новый рубеж.
САЙФО-ДИАС:
Но вот о чем плакаты не говорят, так это о росте организованной преступности.
ЛЕНЕ:
Рост, с которым не справятся ни Республика, ни джедаи.
ДУКУ:
Так ты здесь, чтобы остановить это?
САЙФО-ДИАС:
Да.
ДУКУ:
Но это еще не все, не так ли? Ты что-то скрываешь от меня. Я чувствую это.
ЛЕНЕ:
Это не единственная причина, по которой мы здесь. Как ты знаешь, мы с Советом не всегда сходимся во взглядах.
САЙФО-ДИАС:
На что угодно.
ЛЕНЕ:
Но одно они знают слишком хорошо-галактика усеяна реликвиями империи Ситхов.
ДУКУ:
Я думал, ты их так и не нашла.
ЛЕНЕ:
Ты же видел коллекцию Богана.
САЙФО-ДИАС:
Она удвоилась с тех пор, как мы вломились сюда, Дуку.
ЛЕНЕ:
Что-то приближается. Что-то опасное. За последние несколько лет на черном рынке произошел взрыв продаж артефактов.
САЙФО-ДИАС:
Большинство из них-подделки.
ЛЕНЕ:
А остальные ничего не стоят. Но все, что потребуется, - это один подлинный артефакт, попавший не в те руки…
ДУКУ:
Поэтому ты пытаешься найти их первой. Так что их можно изучить.
ЛЕНЕ:
К сожалению, Совет не настолько прогрессивен. Они заперты на замок.
САЙФО-ДИАС:
Там, где их не могут найти даже молодые нарушители спокойствия.
ЛЕНЕ:
Я все еще думаю, что это ошибка, но одна битва за раз, а?
ДУКУ:
И ты думаешь, что здесь есть реликвии? На Асусто?
ЛЕНЕ:
Мы проникли в банду контрабандистов на Каразаке. Они понятия не имели, с чем имеют дело.
САЙФО-ДИАС:
Мы следили за их маршрутами снабжения. Многие сходятся здесь, на этой планете.
ЛЕНЕ:
Ты чувствуешь это, Дуку? Темная сторона?
ДУКУ:
Да. Сильнее, чем когда-либо прежде.
ЛЕНЕ:
Вся планета пропитана ей.
САЙФО-ДИАС:
Должно быть, поэтому здесь так много мусора.
ЛЕНЕ:
Как вонючие мухи на корм банте.
ДУКУ:
Ты знаешь, что мы ищем?
ЛЕНЕ:
“Мы"?
ДУКУ:
Я не просто еду с тобой.
ЛЕНЕ:
Рада это слышать. И нет, не сейчас. Но мы узнаем, когда он найдет нас.
