ДУКУ: (ГОЛОГРАММА, ПРОДОЛЖЕНИЕ.)
Желаю тебе всего хорошего, Леди Дженза. Ты сильная женщина ... сильнее, чем ты себе представляешь. Да пребудет с тобой Сила, ныне и вовеки.
Голограмма отключается.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Я смотрю в пространство, где была голоформа Дуку, дождь шипит на все еще теплом проекторе.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
- Что случилось? Вентресс?
ВЕНТРЕСС:
Их история еще не закончена.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Ну, разумеется. Он послал тебя найти ее.
ВЕНТРЕСС:
Нет. Дело не только в этом.
Она лезет в карман и достает оттуда датапад в кожаном переплете.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Дневник Дуку.
ВЕНТРЕСС: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Я перехожу под крышку градирни, чтобы защитить экран.
Она пролистывает страницы.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Что ты ищешь?
ВЕНТРЕСС:
(Рассеянно) Сила поведет меня.
Еще несколько ударов.
ВЕНТРЕСС:
Здесь.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Что это?
ВЕНТРЕСС:
Остальная часть истории. (Читает) " Лене права. Я знаю, что это так, но все равно больно. И если мы хотим скрыть это от Йоды...” вот оно, недостающее звено.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Недостающее звено?
ВЕНТРЕСС:
Если я действительно хочу служить Дуку, я должна понять его. Я думала, что понял тебя, но, очевидно, ошиблась…
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Вентресс…
ВЕНТРЕСС:
Неужели ты не понимаешь? Это Дуку. Голографические буквы, они предназначались для кого-то другого. Но это ... это было для него. Свои мысли. Его истина. Сила привела меня к нему.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Я привел тебя к нему. Ой, я и забыл. Я ведь не настоящий, правда?
ВЕНТРЕСС:
(Внезапно теряя уверенность.) нет. Ты-нет.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Тогда ублажай меня. Скажи мне, что там написано. Если я только наваждение, ты будешь говорить сама с собой. Разве это имеет значение? В конце концов, мы все это делаем.
ВЕНТРЕСС:
Кажется, некоторые даже больше, чем большинство.
Она пролистывает еще одну страницу.
ВЕНТРЕСС:
“Я думал, что Лене отвезет меня прямо на Корускант, но она напомнила мне, что у нас еще есть работа, ее миссия в Гордиевом Пределе, по крайней мере, я так думал. Так оно и вышло…”
Пока она читает, мы слышим, как двадцатилетний Дуку повторяет эти слова, подхватывая повествование.
ДУКУ: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
... что у нас еще есть работа, ее миссия в Гордиевом Пределе, по крайней мере, я так думал. Оказалось, что Лене была несколько экономна с Правдой. Не знаю почему я так удивился…
