ЙОДА:
Вы занимаетесь расследованием этих сообщений?
ЛЕНЕ:
Таков был мой план. А Дуку-уроженец этого региона. Он может чувствовать то, чего не чувствуют другие.
СИНУБЕ:
А если Сенат спросит?
ЛЕНЕ:
Он приезжает домой на государственные похороны.
БРЕЙЛОН:
Это идеальное прикрытие.
ЙОДА:
Я не рад этому, Мастер Брейлон...но я даю свое разрешение.
ДУКУ:
Благодарю Вас, Учитель.
ЙОДА:
Не благодари меня пока, мой ученик. Непостоянным может быть прошлое. Боль завтрашнего дня, утешение вчерашнего есть. Мы должны доверять только настоящему. Только в сегодняшнем дне…
Сцена 54. ИСКАТЕЛЬ ИСТИНЫ.
Атмосфера: интерьер космического корабля.
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Я часто задавался вопросом, каково это-лететь к звездам на челноке Мастера Костаны, Искателя Истины, чтобы снова и снова улетать с Корусканта. И теперь я знал, и реальность ситуации тяжело давила на мое сердце, пока мы мчались к Серенно.…
САЙФО-ДИАС: (ДВАДЦАТЬ ЛЕТ)
Ду?
Дуку:
Пожалуйста, не называй меня так.
САЙФО-ДИАС:
Раньше ты никогда не возражал.
ДУКУ:
Да. Да, это так.
САЙФО-ДИАС:
Извини.
ДУКУ:
Нет. Я. Я просто продолжаю думать о том, что сказал Йода.
САЙФО-ДИАС:
О твоей сестре?
ДУКУ:
Сколько себя помню, я чувствовал...я чувствовал себя чужим.
САЙФО-ДИАС:
Дуку, это просто смешно.
ДУКУ:
Так ли это?
САЙФО-ДИАС:
Ты самый совершенный падаван в своем поколении. Все так говорят. Ты так говоришь, большую часть времени.
ДУКУ:
Я знаю, что временами мне трудно находиться рядом.
САЙФО-ДИАС:
(Тепло) только иногда? Это один из способов выразить это.
ДУКУ:
Ты меня дразнишь.
САЙФО-ДИАС:
Да, потому что иногда нам всем нужно немного подразниться. Сколько я тебя знаю, ты всегда стремился быть лучшим. Нет, на самом деле это нечто большее. Ты же знаешь, что ты самый лучший. Помнишь, как Йода выбрал тебя своим падаваном?
ДУКУ:
Это трудно забыть.
САЙФО-ДИАС:
Остальные были удивлены. Но только не я. В этом был полный смысл. Конечно, Йода хотел бы придать тебе форму.
ДУКУ:
Но что, если я не хочу, чтобы меня формировали?
САЙФО-ДИАС:
Ты нет?
ДУКУ:
Все так уверены в моем будущем. Йода. Совет. Я стану рыцарем-джедаем и однажды возьму себе падавана.
САЙФО-ДИАС:
(Улыбаясь) Да пребудет с нами сила.
ДУКУ:
Это не смешно! стать Мастером. Присоединиться к Совету. И что потом?
САЙФО-ДИАС:
Править галактикой?
ДУКУ:
Я мог бы сделать это лучше, чем Сенат.
САЙФО-ДИАС:
Ты справишься лучше, чем кто-либо другой. Но речь идет не о твоем будущем.
ДУКУ:
Тогда что же это такое?
САЙФО-ДИАС:
Твой секрет. Теперь все знают. Дженза. В голокомме. Ты больше не можешь это контролировать. Не могу решить, когда и где ты с ней поговоришь. Ты даже согласился отказаться от нее. И почему? Потому что что бы ты ни говорил, как бы ни был обижен в этот момент, ты джедай, Дуку. Насквозь, насквозь. Больше джедаев, чем я когда-либо буду. Здесь твое место. Вот где ты делаешь разницу. Я не думаю, что твое будущее вообще определено. Ты собираешься все изменить.
