ДУКУ:
Мне жаль, что мастер Костана действовала за твоей спиной.
ЙОДА:
Хм. Как и я. Да. Как и я.
ДУКУ:
Она была так зла из-за того, что произошло в Комнате…
ЙОДА:
Злилась, что ли? Хм? Она просила тебя поговорить со мной, не так ли? Чтобы объяснить?
ДУКУ:
Нет. Но я думал, что…
ЙОДА:
- Да? Говори, что у тебя на уме.
ДУКУ:
(Колеблясь, а потом...) если бы я был на Совете, я бы послушал, что скажет Сила. Я бы прислушался к ее предостережению…
ЙОДА:
Хм. Это правда? Это правда? Если бы на совете был падаван ... …
ДУКУ:
Я ... я не хотел проявить неуважение.
ЙОДА:
- Нет? Хмм. Дуку всегда знает лучше всех. Никогда не слушать. Может быть, когда-нибудь ты войдешь в Совет. Может быть, в моем кресле вы сядете. Хотя, немного на маленькой стороне вы можете найти его…
ДУКУ:
(Смущенно) Учитель…
ЙОДА:
Ты всегда спешишь вперед. Всегда стремитесь доказать свою ценность. Слишком охотно. Слишком остро. Ты же джедай. Стоит достаточно для любого, кто должен быть.
Звонит коммуникатор.
САЙФО-ДИАС: (ПО КОММ)
Мы заходим на посадку, Мастер Йода.
ЙОДА:
Спасибо, падаван. На нашем пути, мы.
Линия связи отключается. Йода направляется к двери.
ЙОДА:
Что сделано, то сделано. Действовать надо сейчас.DOOKU:
Я понимаю.
ЙОДА:
Убедись в этом, юный Дуку. Убедитесь в этом сами.
Сцена 43. ТАВОРСКИЕ РАВНИНЫ. ДЕНЬ.
Шаттл приземляется. Это пасторальная сцена, хотя и омраченная гулом гигантских городских репульсорных дисков в воздухе.
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Наш шаттл приземлился на Протобранче в ясный, благоухающий день, легкий ветерок колыхал посевы, которые тянулись бесконечно. Я никогда не видел ничего подобного, Дженза. Небо было усеяно городами, построенными на огромных антигравитационных платформах. Они отбрасывали огромные тени на колышущиеся хлопья, жужжание репульсоров постоянно гудело в воздухе ... очень похоже на голос премьер-министра планеты.
Голос премьер-министра звучит в микрофоне, когда он ведет своих гостей через посевы.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР:
Боюсь, ваше путешествие было напрасным, Мастер Йода. Мы провели обширные испытания, но наша погода строго регламентирована.
ЛЕНЕ:
Мой падаван был свидетелем бури.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР:
И все же ни одна из них не запланирована.
ДУКУ:
Может быть, это неисправность в матрице управления?
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР:
Конечно, нет. Мы гордимся тем, что полностью контролируем окружающую среду.
ЙОДА:
Уступает только самому Корусканту. Хм.
САЙФО-ДИАС:
Но вот где это было.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР:
В вашем видении.
САЙФО-ДИАС:
Да.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР:
