Очнулась от того, что кто-то бережно вёл чем-то приятно влажным по моему лицу. Стало легче, а потом еще легче. Я открыла глаза. Лучше бы не открывала…
Увидела того, кого спасла. Как-то он, несмотря на контузию, вылез из подпола. Нашёл тряпку, которой я автомобильные стёкла протираю. Намочил — в дождевой воде, за воротами бочка, куда по откосу как раз с крыши льётся. Я чувствовала вкус — именно что дождевая вода. У бутилированной совсем другой запах, точнее, никакой. А эта влага пахла озоном, влажной листвой, немного пластмассой, из которой как раз и была сделала бочка…
Враги ушли. Гроза ушла вместе с ними. Сквозь оконце лился жемчужный свет северного вечера.
— Они ушли? — спросила я.
Вспомнила про эсперанто, но ничего на ум не пришло, все слова словно рассыпались и раскатились по щелям и углам. Тогда я посмотрела на смартфон в руке… точно! Нашла в яндексе эсперанто-переводчик. И контакт пошёл.
— Кто это? Кто преследовал тебя?
— Преступники.
— А ты кто?
— Хронопатруль.
И корочку своей почтенной службы показала. Голографическая сияющая фигня: метеоритный поток в круге с надписью: «служить и защищать». Да, вдобавок, это оказалась она. Женщина с зубодробительным именем, из которого я запомнила только первый слог: Кев.
— Пошли в дом, Кев, — сказала я. — Кофе выпьем. А-а-а, моя голова…
Голову словно взорвало изнутри адовой болью. Я выронила смартфон, он не разбился по странной случайности. Обхватила виски ладонями, и мир для меня умер на мгновение. Мигрень, только в сто раз хуже. Кушать хочется, работать лень.
— С тебя сняли дамп памяти, — зло сказала Кев. — Ублюдки.
Ну, может, не ублюдками она их назвала, а как-то ещё. Мне было без разницы.
— Дамп памяти, — простонала я. — Это ещё что такое…
— Разновидность ментального скана.
Что?! Эта глазастая мелочь в плащике влезла мне в мозги, считала мою память? Телепатически?! О господи!
— А почему они тебя из погреба не выколупали?! Если они считали мою память?
— Что с тобой случилось, когда ты поднялась наверх? Ты так кричала!
— А-а-а-а! — в сознание вломилась та мерзкая смска. — У меня деньги украли! С моего счёта списали деньги! А-а-а-а!
Я лихорадочно полезла в сберонлайн — нет, мне не приснилось, и нет, не ошибка. Ноль на моём счету. Ноль целых, девяносто семь копеек.
— Это важно для тебя?
— Чёрт! — заорала я. — Важно! Ещё как важно! Я потеряла всё, понимаешь, всё, всё, всё!
Переводчик исправно передавал мои вопли на эсперанто, но без эмоций, сами понимаете.
