Воспламени же, свет мой, сердце нежное:
>105 Краса без чувства тешит, но не держит нас,
Как и приманка без крючка наживного.
И Гера, и Паллада, увидав тебя,
«Теперь, — сказали б, — обнажаться незачем:
Уже известно пастуха решение».
[54]>110 О, если б ветром легким был я, девушка,
И ты, увидя, что я вею ласково,
Меня б вдыхала грудью обнаженною!
[55]А ты, Луна благая, синеокая,
Сияньем светлым озари дорогу мне:
>115 Сжигал ведь сердце и тебе Эндимион.
[56] Да сгинут серебро всё, самоцветы все
И сердца гибель — дорогое золото,
Пусть все богатство пропадет несметное,
Что мне Хрисилла посулила некогда.
>120 Одну тебя хочу я, дева чистая!
Ты златокудра — прочь ты, бремя золота,
Бела, что жемчуг — сгиньте, перлы светлые!
Твое объятье — ожерелье дивное,
Горящий уголь заключен в устах твоих.
[57]>125 Отнюдь не будет брак твой неукрашенным:
Кругом, ты слышишь, хором соловьи поют,
А им в ответ касатки заливаются.
О, дай же, Гименей, мне, дай мне этот брак!
И воробьи ведь знают, что такое брак,
>130 Так почему ж не слиться нам, любовникам?
Вот так все время умолял он девушку.
Всегда влюбленный, глядя на любимую
И об одной лишь только ей и думая,
Совсем не в силах ни о чем другом судить.
>135 Но хоть Дросилле мил прекрасный был Харикл
И хоть в ее руках был снова юноша,
Его, однако, только обняла она
И сладкими дарила поцелуями,
И так сказала: — Сердце ты мое, Харикл,
>140 Дросиллой не удастся овладеть тебе.
Не мучься, не старайся, не насильничай:
Негоже деве чистой непристойной быть.
Тебя люблю я. Как мне не любить тебя?
Тебя люблю я страстно. Одного тебя,
>145 Но девством, как блудница, не пожертвую,
Не опозорю ни отца, ни матери.
На промысл смело положись божественный:
Клянусь тебе Землею, Небом, Звездами,
Что только за Харикла выйду замуж я.
>150 Подумай, разве может статься иначе?
И знай, супруг мой, что с того же вечера,
Как в сновиденье было мне указано,
Что ты, мой драгоценный, здесь находишься,
На бога помощь твердо положилась я
>155 В надежде снова увидать отечество
И Миртиона с Гедипноей милою;
И в хороводе своих сверстниц-девушек
Вкруг алтаря пойду я Дионисова,
Прекрасной Мелиррои изопью воды
>160 И сочетаюсь браком я с тобой, Харикл.
Невыносимо было б опозориться
Как не соблюдшей девства на чужой земле.
— О, как умна ты, как благопристойна ты,
Моя Дросилла! — ей в ответ сказал Харикл.—
>165 Как мудро говоришь ты, златоустая!
Как хорошо вещает твой благой язык!
Но это счастье и блаженство в будущем,
Когда во Фтию возвратимся вместе мы
И коль Судьба нам вновь не воспрепятствует.
