Но не посмели здесь вожди парфянские
В открытом поле в бой вступить с арабами,
Могучих опасаясь сил их конницы;
>380 А, заложив ворота крепко-накрепко,
Камней на стены притащили множество,
Чтоб из орудий их бросать метательных.
Бойцов умелых там они поставили,
Врагов искусно поражавших камнями,
>385 А также метких пращников и лучников.
И башни возвели там деревянные,
Прикрыв щитами, из ветвей сплетенными,
Завесив стены отовсюду шкурами,
Чтоб защитить их от ударов вражеских,
>390 И всеми город средствами защитными
Предохранили от арабов натиска.
Несметные, однако, ринувшись на них,
Арабские фаланги щитоносные
Дотла опустошали все окрестности.
>395 Одни из укреплений брали приступом,
А коль другие взять им не хватало сил,
То поджигали села, нивы жгли кругом
И обращали в рабство местных жителей.
И пиками своими длинноострыми
>400 Людей арабы поражали множество.
А рано утром с остриями медными
Поставили тараны у самих ворот,
Сплетя еще и крепкий из ветвей навес,
Чтоб защититься за таким прикрытием
>405 Им от ударов камнями парфянскими.
Арабы пробивали стену камнями,
А их стрелки из луков метко целили,
И падали парфяне пораженные
Со стен с пращами и тугими луками.
>410 Уже каменья, достигая края стен,
Зубцы сбивали метко и валили вниз.
Но ночь настала, и парфяне, крадучись,
Подобрались к арабским укреплениям
(Парфяне ведь известны как искусные
>415 Лазутчики и ловко строят, хитрости
Для тайного обмана неприятелей).
Они со стен смотрели и увидели,
Что можно будет на щиты плетеные,
Защитою арабам послужившие,
>420 Пустить огонь снарядов зажигательных,
И подожгли арабам их орудия.
А так как листья веток все повысохли,
То, лишь коснулся их огонь, немедленно
Они и запылали. И сгорело все
>425 Защитное устройство над орудьями.
Тут подняли парфяне горделивые
И шум, и крики, и кимвальный громкий звон.
Но не успел забрезжить даже третий день,
Как все арабы, вне себя от ярости,
>430 Весь обложивши город, сразу кинулись
На смелый приступ и в бою ужаснейшем
Парфянскую твердыню быстро заняли.
При этом даже меднозубый бог Арес,
Смотря на дикий бой парфян с арабами,
>435 Рукоплескал им, разъяряя воинов.
И тут Хрисилла, смерть увидя Клиния
(В разгаре самом битвы ведь он был убит),
С отчаянья схватила меч отточенный
И, глубоко вонзивши в сердце самое,
>440 Исторгла вслед за сыном душу скорбную.
Ну а Дросилла даже посреди мечей
(Пред красотою и мечи беспомощны)
В убийстве общем не была и ранена.
А множество сидевших там под стражею
>445 Иль было перебито, иль зарезано,
