Рассказы из новой тетрадки | страница 52

— А у этой девушки хвост.

Глянул Освивр — и вправду. Пошли дальше. В большом селении у моря увидели они ещё одну девушку. Красивая, нарядная, улыбчивая. Пугало посмотрел на неё и говорит:

— Она уже ждёт ребёнка. А кто отец?

Смолчала девушка, стыдно ей стало. Колдун и драуг пошли дальше. В общем, странствовали они, странствовали, да так никого и не нашли подходящего.

И остался Освивр неженатым.

Некие люди наябедничали самому епископу, что на хуторе священника Освивра Карлссона живёт богопротивная мерзость, а именно оживший мертвец по имени Пугало. Епископ Гицур решил тут же отправиться с визитом к Освивру. Прибыв на место, епископ, спешившись, сразу завёл речь о том, что его волновало больше всего:

— Освивр, — сказал он, — народу не нравится твой драуг. Избавься от него.

Молчит Освивр, не знает, что ответить епископу. А Пугало тем временем чистил хлев от навоза.

— Отправь его куда-нибудь, — предложил епископ.

— Куда? — спросил Освивр.

— Пошли его убить кого-нибудь! — придумал епископ; он был одним из умнейших людей своего времени.

Освивр потерял дар речи.

— Пошли его убить какого-нибудь язычника! — поправился епископ. — О да! Отправь его в крестовый поход, освобождать гроб Господень!

А в ту пору папа Урбан как раз призывал христиан в поход в Святую Землю. Однако слова епископа услыхал Пугало, только что доделавший все домашние дела. Подскочил он к гостю, руками замахал и как закричит:

— Не хочу я никого убивать!

Посмотрел на него епископ, плюнул в сердцах, залез на коня и ускакал, бросив напоследок:

— Сами разбирайтесь!

И всё осталось, как было. А Освивр был тому и рад, очень уж ему не хотелось с драугом разлучаться.

Когда Освивр учился в Чёрной Школе, с ним несколько раз беседовал хозяин Школы, имени которого предпочитали не упоминать. Впоследствии, однако, Освивр ничего не помнил об этих разговорах, кроме разве того, что тот называл его «Освиберусом». Когда же Освивр покинул Чёрную Школу, оказалось, что он лишился своих рыжих волос и веснушек, которые были у него с самого детства.

Однажды Освивр решил добыть философский камень.

— Зачем тебе это? — поинтересовался драуг Пугало.

— Философский камень дарует бессмертие и позволяет превращать свинец в золото, — ответил колдун.

— А какова цена всего этого? — спросил тогда Пугало, но хозяин отмахнулся и сказал, чтобы тот не мешал ему работать.

В воскресенье Освивр должен был читать проповедь прихожанам. Однако он был так занят алхимией, что не мог покинуть дом, и тогда приказал Пугалу отправиться в церковь вместо него.