Похождения Рокамболя. Книга 4. Грешница | страница 87



Поэтому она тотчас же отвечала:

- Назначьте мне день и час, и я приведу к вам эту молодую девушку.

Маркиза, казалось, соображала о назначении удобного времени.

- Я по четвергам принимаю всех, от двух до четырех часов; но если вы придете около двенадцати, то застанете меня одну.

- Прекрасно,- отвечала Баккара.

- Или нет, постойте, - живо сказала маркиза,- вы сказали мне, что поместили ее в одном доме на улице Клиши?

- Да.

- А что если мы теперь поедем туда?

И маркиза встала.

- Я к вашим услугам, сударыня.

Баккара снова вошла в свой кабинет, где спала маленькая еврейка, и разбудила ее, приложив к ее лбу свою руку. Потом, когда девочка открыла глаза, Баккара приложила в знак молчания палец к ее губам, открыла потаенную дверь и тихо сказала:

- Пойди к Маргарите.

Госпожа Шармэ взяла свою шляпу и большой платок темного цвета, в котором она походила на монахиню. Затем она присоединилась к маркизе.

Госпожа Ван-Гоп приехала в открытой коляске, как уже сказала маленькая еврейка в своем ясновидении. Баккара села в коляску вслед за маркизой, и экипаж быстро поехал на улицу Клиши, переехал Сену по Новому мосту, обогнул церковь св. Евстафия и въехал на улицу Монмартр.

Маркиза приказала кучеру ехать вдоль бульвара до улицы Шоссэ-д’Антен. Тут случай помог Баккара узнать кое-что относительно госпожи Ван-Гоп. Близ Оперы какой-то всадник на кровном жеребце проехал мимо коляски маркизы и почтительно снял свою шляпу. При виде его маркиза задрожала и страшная бледность покрыла ее лицо; потом во взгляде ее, обыкновенно таком кротком, блеснул гнев, почти ненависть.

Этот взгляд, это смущение, эта бледность не ускользнули от Баккара, которая быстро оглядела всадника с ног до головы и запечатлела его черты навсегда в своей памяти.

«Кто знает,- думала она,- может быть этот-то человек и заставляет ее страдать».


***

Час спустя маркиза вернулась к себе, повидавшись со своей протеже и пообещав Баккара побывать у нее.

Что же касается последней, то она взяла наемную карету и отправилась домой.

Баккара опять встретила всадника на том же самом месте, где он пересек дорогу коляске маркизы, и вид которого произвел на госпожу Ван-Гоп такое тяжелое впечатление. Всадник ехал шагом, куря сигару и приняв философски важный вид.

- А,- прошептала Баккара,- мне нужно узнать, что это за человек!

Она тихонько постучала в переднее стекло кареты; кучер обернулся, и молодая женщина приказала ему следовать в некотором отдалении за этим всадником. Кучер последовал ее приказанию.