Похождения Рокамболя. Книга 4. Грешница | страница 65
- Говорите,- сказал я со слезами на глазах.
- Ступайте,- сказала она,- к человеку, которого я любила и из любви к которому умираю, попросите его прийти проститься со мною. Я хочу еще раз увидеть его!
Рокамболь опять остановился.
- Далее, виконт, далее! - сказал маркиз голосом, прерывающимся от волнения.
- Но мне кажется,- сказал Рокамболь, - что я уже все сказал вам, потому что человек, которого любила и любит до сих пор Даи-Натха, человек, из-за которого она умирает… это вы!
Маркиз встал, он задыхался и ничего не мог сказать, а когда виконт произнес, последнее слово, он прислонился к, камину, чтобы не упасть.
XIII.
Между рассказчиком и слушателем настала минута ужасного молчания.
Маркиз, человек сангвинического и апоплексического сложения, стоял, как пораженный громом.
Рокамболь смотрел на него и боялся, чтобы маркиз не умер от удара… Смерть маркиза разрушила бы лучшие надежды червонных валетов, они -потеряли бы пять миллионов, обещанных Даи-Натхою сэру Вильямсу.
Но как бык, которого свалило, но не умертвило копье тореадора и который встает с большей силой и с большим бешенством, маркиз, сделав жестокое усилие, сбросил с себя оцепенение и сделался спокойным и энергичным, как и все северные люди.
- Виконт! - сказал он.- кузина Даи-Натха, может быть, сказала вам, какой она приняла яд?
- Да, маркиз.
- Какой же?
- Сок из плода манценило.
- Это хорошо,- сказал маркиз. И он задумался.- Даи-Натха была права, - прибавил он,- на свете существует только одно средство против этого яда, и его можно найти только в Индии.
После этого маркиз, только что казавшийся пораженным, остолбеневшим, близким к параличу, маркиз, которому Рокамболь только что сказал: «В Париже существует женщина, которая стравилась из-за любви к вам»; этот человек спокойно сел в кресло м сказал с флегмой, свойственной голландцу:
- Это противоядие, виконт,- голубой камень, очень редкий, который находят внутри пресмыкающегося, называемого черною змеей. У этой змеи треугольная голова, черная спина, живот ярко-желтого цвета. Ее встречают очень редко и только в окрестностях Лагора и Визапура. Впрочем, не у всех черных змей находят этот драгоценный голубой камень. За такой камень в Индии платят до двух тысяч стерлингов, и вы понимаете, что не каждый в состоянии купить его.
Рокамболь, в свою очередь, стал смотреть на маркиза и был удивлен хладнокровием, которого не предвидел.
Маркиз взял щипцы и стал шевелить ими огонь в камине.