Пока его волокли к лифту и на платформу 3-ей Линии, Кампари пинал всех, до кого дотягивался. В ответ пинали осторожно, нерешительно. Затащили в вагон, остановились у самых дверей.
— Над чем он ржёт?
— Откуда я знаю.
Сюрпризов не последовало: миновав один перегон, они вышли на крышу башни Отдела Внутреннего Контроля.
Снова лифт. Вниз, вниз, вниз. Ржать Кампари не прекращал — пусть завидуют и теряются в догадках.
Коридор, лязг двери. Замок старого образца, что не могло не радовать: новые, магнитные, без ключа не откроешь, а этот — при случае — стоит попробовать. Бетонный мешок, лампа на полу, стул посреди камеры.
Прощупали карманы пальто, помедлили, решили не мелочиться. «Запишем на контролёрский счёт», — усмехнулся Кампари, слушая треск утеплённых полимеров. К стулу пристегнули на совесть: кисти — к задним ножкам, щиколотки — к передним.
— Нашли что-нибудь? — Валентина не заставила себя ждать.
Ей продемонстрировали добычу: револьвер, нож, несколько магнитных ключей.
— Подкладку порезали — ничего.
Один из контролёров подпёр собой стену, вооружившись канцелярским планшетом: неужели собрался вести протокол?
Кампари решил сменить хохот на речь:
— Забыл сказать: я не любитель подобных игрищ.
— В самом деле? — Валентина рассматривала его, склонив голову на бок. — Двое твоих людей дают показания в соседних камерах.
— На каком основании?
— Двадцать второго сентября этого года рабочие карьера на 43-й Линии обнаружили следы костра у северо-восточного склона, а также надписи на стенах закрытой фабрики. Поскольку место находится в непосредственной близости от барьера, они отправили донесение в Отдел Внутреннего Контроля.
— Что там на стенах? Неприличные слова?
— В какой-то мере. На юго-западной стене — некий парадокс о порядке и счастье. На северо-восточной — «Шторма». С восклицательным знаком. Тебе это что-нибудь говорит?
— Смутно. Вертится на кончике языка.
— Как говорит господин Мариус, переигрываешь. Наши эксперты утверждают: шторм — синоним слова «буря», обычно используемый в добарьерной речи в отношении больших водных пространств.
Кампари демонстративно зевнул.
— Кто может быть знаком с этим понятием? — продолжила она. — Выпускник старшей школы, прошедший краткий курс исторической географии.
— Метеорологов в полном составе взяли? — засмеялся Кампари.
— Слово «шторм» стоит в родительном падеже. Эксперты уверены, что рядом с восклицательным знаком — в определённом контексте — оно может быть призывом к бунту.
