– Коммуникативную, – ловко отбила подачу Марианна.
– Опишите, что вы делаете на индивидуальных занятиях.
Марианна начала перечислять – как по учебнику. У нее как-никак был красный диплом, и на лекциях она не спала.
– Развиваю все виды языковых компетенций, ввожу грамматику через контекст, организую свободное общение с ненавязчивым исправлением ошибок.
– Какие виды упражнений даете?
Она старательно рассказывала, что требуется. Она действительно делала все это – и многое другое, о чем она не стала сообщать придирчивому Петру Аркадьевичу. Методика по учебнику – это одно, а в жизни… все совсем иначе.
Тогда Петр Аркадьевич начал уточнять детали. Вопросы в целом были неглупые, но очень уж дотошные и не к месту. Например, сколько минут она отводит на разминку, говорит ли на уроках по-русски, какие способы поощрения и порицания применяет, как реализует задачи эстетического воспитания… Марианна даже не всегда понимала, что именно он хочет выяснить. Иногда отвечала расплывчато или наугад.
Но, кажется, Петр Аркадьевич остался удовлетворен. По окончании допроса он впервые улыбнулся – сухо, мимолетно. Затем задумчиво кивнул и пробарабанил пальцами марш. А потом перешел к личным вопросам.
– Какое высшее учебное заведение вы окончили?
– Местный педуниверситет. C красным дипломом. Дополнительно сдала международные экзамены. На высшие баллы и уровни.
Петр Аркадьевич не впечатлился.
– Подтверждающие документы, полагаю, здесь? – он иронично кивнул на злосчастную папку.
– Я потом отмою их с хлоркой, подклею и предъявлю, – заверила его Марианна.
Он с сомнением покачал головой, и его въедливые глаза очень быстро и как-то настороженно скользнули по ее кудрявым волосам цвета жженой карамели, по кофейной коже на лице и шее, и остановились на пухлых губах.
– Откуда вы родом, Марианна Георгиевна?
– Из Косулино, сейчас живу в Заврязино. Я русская. Но у меня африканские корни, – с гордостью выложила она. – Отец был международным студентом.
– Значит, вы не билингв*?
– Нет.
– Жаль. Я уж было понадеялся, что нашел носителя языка.
– Я носитель русского языка. Кроме английского, знаю немного итальянский, испанский. Вторым иностранным у нас был немецкий, могу заказать в кафе штрудель и шнапс, читаю почти без словаря. Не Иммануила Канта, конечно, а так… журналы.
– Да? – оживился Петр Аркадьевич. – Преподавать эти языки тоже можете? Хотя бы минимум?
Марианна пожала плечами.
– Думаю, да.
– Что еще умеете? – озадачил ее Аракчеев.
