Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса | страница 32



/ на обоих берегах Нила, вделали в них железные крюки, наложили цепи на крюки и бросили сундук в Нил на середине реки. Тогда расцвели оба берега.

Рассказал нам ал-’Аббас б. Талиб[178]: поведал нам ‘Абд ал-Вахид б. Зийад[179], [передавая сообщение] Йунуса[180][со слов] ал-Хасана[181]:

Йусуф — да будет над ним мир! — был брошен в ров, когда ему было семнадцать лет, и, пока он встретился с Йа’кубом — да будет с ним мир! — и своим родом, прошло восемьдесят лет. После этого он прожил двадцать три года и умер ста двадцати лет. А говорят, что он умер ста тридцати лет.

Рассказ о царях Египта после Йусуфа

Затем снова идет рассказ ‘Усмана б. Салиха и других. Он говорит:

После смерти Йусуфа — да благословит его Аллах и да приветствует! — Дарим стал чинить несправедливости, проявлять высокомерие и поклоняться идолам. Он плыл на корабле по Нилу, и Аллах послал бурю, которая потопила Дарима и тех, кто был с ним, между Тура и местом, где [теперь] Хулван. После него стал царствовать Кашам б. Ма’дан, а он был высокомерный тиран.

Рассказал нам Асад б. Муса, [передавая слова] Халида б. ‘Абдаллаха, [пересказавшего сведения] Абу-л-Хафса ал-Кала’и, [который повествовал по сообщению] Тубай’а [со слов] Ка’ба. Он сказал:

Когда умер Йусуф — да благословит его Аллах и да приветствует! — жители Египта поработили израильтян.

Затем снова следует рассказ ‘Усмана б. Салиха. Он сказал:

Кашам б. Ма’дан погиб, и в Египте стал царствовать после него фараон Муса.

Сказал некто другой, не ‘Усман: Его имя было Талма Копт, из коптов Египта.

Рассказал нам мой отец ‘Абдаллах б. ‘Абд ал-Хакам, сказав: я слышал, как ал-Лайс б. Са’д и Ибн Лахи’а или один из них говорил:

Он был коптом из египетских коптов, и звали его Талма.

Рассказал нам Са’ид ибн ‘Уфайр[182]: сообщил нам ‘Абд-аллах б. Абу Фатима [со слов] своих шейхов. Он сказал:

Он происходил из [рода] Фарана б. Бали, и его имя /20/ ал-Валид б. Мус’аб. Он был малорослый, конопатый, у него плохо росла борода.

Рассказал нам Са’ид ибн ‘Уфайр, сказав: нам поведали [со слов] Хани’ б. ал-Мунзира[183]:

Он происходил из амаликитян и имел кунью Абу Мурра. Рассказал нам Йазид б. Абу Салама, [передавая слова] Джарира, [повествовавшего по сведениям] ‘Абд ал-Малика б. Майсары[184], [который пересказал сообщение] ан-Наззала б. Сабры[185] [со слов] Абу Бакра ас-Сиддика[186], да будет доволен им Аллах! Он сказал:

У фараона был сломан зуб. Говорят: напротив того, он из [племени] лахм. А Аллах знает лучше.