умного в голову не приходило.
Официант оказался смышленый и быстро перевел девушке его слова:
- Мистер Гарлет просит принять от него букет в надежде, что вы любите тюльпаны.
Он говорит, что эти цветы похожи на вас.
- Спасибо, эммм... Thank you, - Ларесса взяла протянутый букет и вдохнула легкий
аромат цветов. Затем огляделась вокруг, и перед ней тут же возникла ваза.
- If you need me, just call please. Will gladly help you with the translation.
Have a nice evening. (Если надо будет, зовите меня, я помогу с переводом.
Приятного вечера.)
Дейв кивнул, стремясь быстрее остаться наедине с девушкой. Она же от смущения
прятала взгляд, усиленно делая вид, что голодна. Черт, а она и вправду голодна.
Всего несколько кусочков, и бледная кожа девушки порозовела, да и глазки стали
веселее. Дейв спрятал улыбку за маленькой чашкой кофе. Напиток был и вправду
восхитителен, терпкий и бодрящий, с той самой горчинкой, которая придает
пикантность и освобождает от усталости. Он проследил, как девушка доела десерт,
и осторожно пододвинул свой, подмигивая.
- Нет, нет, нет, - испуганно замотала она головой, затем перешла на английский,
- no, no, no, thank you.
- OK, - кивнул серьезно Дейв, подвигая блюдце с десертом к себе, взял ложечку и
отломил кусок чизкейка, затем подозрительно покосился на девушку, тяжело
вздохнул и протянул ей на ложке, почти касаясь губ, - Let me help you with the
food. I'm confident you're hungry. Eat. (Давай я тебя сам покормлю. Ты же
голодная, я вижу. Ешь).
Смотреть в широко распахнувшиеся глаза было приятно до какого-то щемящего
восторга внутри. А она вздрогнула и решилась. Слегка наклонившись вперед,
аккуратно лишь губами сняла с ложки вкусный кусочек. Дейв задержал дыхание,
нервно сглатывая. Да что же с ним творит эта девушка???
- Want more? (Еще?) - голос слегка охрип, а она лишь кивнула, слегка покраснев.
Лариса
- Господи, что я творю? Сумасшествие какое-то, - Лариса еле слышно простонала,
когда Дейв стал кормить ее с ложки. Горящий взгляд мужчины смущал девушку, и она
мотнула головой, когда он протянул ложку в третий раз
- Want more?( Еще?)
Она еще раз покачала головой, и Дейв пожал плечами и положил кусок в рот,
оценивающе продегустировал и довольно улыбнулся, даже облизывая ложку, чем
вызвал смех Ларисы.
- Want more? Laressa? (Еще? Ларесса?)
- Лариса. Знаете, вы тогда Дивом будете, - она попыталась отклониться от еще
одного кусочка тортика, а затем просто нахально перетянула на свой край остатки
